-Editorial Globally, with 9 million confirmed COVID-19 cases and over 400,000 deaths reported to WHO, the pandemic continues to accelerate, with a record number of new coronavirus cases reported on Sunday, with 183,020 confirmed in 24 hours. Over 2.5 million cases have been reported from Europe. While the European Region …
June, 2020
-
26 June
El COI aúna fuerzas con la OMS y las Naciones Unidas para luchar contra la COVID-19
-Editorial El 23 de junio de 2020, Día Olímpico, el Comité Olímpico Internacional y la Organización Mundial de la Salud lanzan conjuntamente con las Naciones Unidas una alianza para alentar a las personas y comunidades de todo el mundo a estar #SANOSJuntos. Los tres asociados y los atletas olímpicos pondrán …
-
25 June
IOC joins forces with WHO and the United Nations to fight COVID-19
-Editorial On Olympic Day, 23 June 2020, the International Olympic Committee and WHO together with the United Nations launch a partnership to encourage individuals and communities around the world to be #HEALTHYTogether. The three partners and Olympic athletes will spotlight the global collaboration needed to stay healthy and reduce the spread and …
-
22 June
La OMS dice que la influenza debe ser abordada
-Editorial Si bien el mundo está viendo un aumento en los casos de COVID-19, la influenza también debe abordarse. La Organización Mundial de la Salud advirtió que se acerca la temporada de influenza y que los países deben estar alertas. “Tomó más de 2 meses para que se reportaran los …
-
22 June
WHO Says Influenza Needs to Be Addressed
-Editorial While the world is seeing an increase in cases of COVID-19, influenza needs to be addressed also. The World Health Organization warned that the influenza season is coming and countries need to be alert. “It took more than 2 months for the first 100,000 cases to be reported. For …
-
16 June
La OMS da la bienvenida a los resultados preliminares del uso de dexametasona en tratamiento de pacientes críticos con COVID-19
-Editorial La Organización Mundial de la Salud agradece los resultados de los ensayos clínicos iniciales del Reino Unido que muestran que la dexametasona, un corticosteroide, puede salvar la vida de los pacientes que están gravemente enfermos con COVID-19. Para los pacientes con ventiladores, se demostró que el tratamiento reduce la …
-
16 June
WHO welcomes preliminary results about dexamethasone use in treating critically ill COVID-19 patients
-Editorial The World Health Organization welcomes the initial clinical trial results from the United Kingdom that show dexamethasone, a corticosteroid, can be lifesaving for patients who are critically ill with COVID-19. For patients on ventilators, the treatment was shown to reduce mortality by about one third, and for patients requiring …
-
9 June
OPS presenta recomendaciones para reducir la transmisión de COVID-19 entre grupos indígenas y afrodescendientes
-Editorial La Organización Panamericana de la Salud (OPS) ha publicado una guía con recomendaciones para reducir la transmisión de COVID-19 entre las poblaciones indígenas, afrodescendientes y otros grupos étnicos, que se centran en promover la higiene, el distanciamiento social, así como en mejorar el acceso a los servicios básicos de …
-
9 June
PAHO issues guidance to reduce COVID-19 transmission among indigenous, afro-descendant groups
-Editorial The Pan American Health Organization has published a guide with recommendations on measures to reduce COVID-19 transmission among indigenous populations, Afro-descendants, and other ethnic groups. These focus on promoting hygiene, social distancing, and improving access to basic health services in their communities. The PAHO guidance notes that these groups …
-
6 June
La OMS recibe con beneplácito nuevos fondos cruciales para las vacunas
-Editorial La OMS recibió con beneplácito los compromisos de financiación contraídos en la Cumbre Mundial sobre Vacunas de esta semana, organizada prácticamente por el gobierno del Reino Unido. La Cumbre es Gavi, la tercera conferencia de promesas de la Alianza de Vacunas y sigue a la exitosa cumbre de Berlín …