-Editorial Una relación desastrosa entre dos actores que llevaron su drama matrimonial a los tribunales y a la opinión pública terminó de manera espectacular. Después de escuchar semanas de testimonio, incluidas horas tanto de Johnny Depp como de Amber Heard, la sorprendente decisión del jurado encontró que ambas demandas por …
June, 2022
-
2 June
Johnny Depp Wins Defamation Lawsuit Against Amber Heard
-Editorial A disastrous relationship between two actors that took their marital drama to the court and public opinion ended in spectacular fashion. After hearing weeks of testimony — including hours from both Johnny Depp and Amber Heard themselves — the jury’s stunning decision found both defamation suits credible and awarded …
-
1 June
La “Fiesta de los Viñedos en Flor 2022” Honrará a la Tierra y la Viticultura del Valle de Guadalupe
-Editorial El Comité Provino Baja California da a conocer todos los detalles de un evento “Fiesta de los Viñedos en Flor 2022” que tendrá lugar del 9 al 11 de junio rindiendo homenaje a los productores de la tierra y la vitivinicultura de la región promoviendo la sustentabilidad, las tradiciones …
-
1 June
“The Vineyards in Bloom Festival 2022” will Honor the Land and Viticulture of Valle de Guadalupe
-Editorial The Baja California Provino Committee announced the details of an event “Vineyards in Bloom Festival 2022” that will take place June 9 to the 11th which pays tribute to the producers of the land and viticulture of the region, promoting sustainability, traditions, and ecological awareness in a collaborative effort. …
January, 2022
-
18 January
La Feria del Medio Invierno de California 2022 será al aire libre
-Editorial Debido a las incertidumbres de COVID, incluidas las regulaciones estatales para “eventos masivos”, la Feria Medio Invierno de California de este año se verá un poco diferente. Pero los planes son para un evento completo que abrirá el viernes 4 de marzo y se extenderá hasta el domingo 13 …
-
18 January
2022 California Mid-Winter Fair to be outdoors
-Editorial Due to COVID uncertainties, including state regulations for “mega-events,” this year’s California Mid-Winter Fair will look a bit different. But plans are for a complete event that will open Friday, March 4, and run through Sunday, March 13. The major concession to the pandemic: all of the fair will …
-
5 January
Los Blue Angels están de vuelta en el Valle Imperial
-Editorial El rugido de un escuadrón jet se escuchó en los cielos del Condado Imperial el 4 de enero cuando los Blue Angels regresaron a su base de invierno y se prepararon para su primera exhibición aérea en dos años. Los Blue Angels han llamado a El Centro su hogar …
-
5 January
The Blue Angels Are Back in The Imperial Valley
-Editorial The roar of a jet squadron was heard in the skies of Imperial County on Jan. 4 as the Blue Angels returned to their winter home base and prepare themselves for their first air show in two years. The Blue Angels have called El Centro their winter training home …
April, 2021
-
15 April
XXI Festival de las Conchas y el Vino Nuevo Tendrá Lugar Este Mes
-Editorial Conchas, Vino, y un tiempo muy agradable es lo que promete el festival anual en esta edición numero veintiuno. Este festival surge gracias a la inquietud de productores de vino, acuicultores y chefs de la región para rendir homenaje al ingrediente local. Hoy, tras veinte años de historia, se …
-
15 April
XXI Festival of the Shells and New Wine to Take Place This Month
-Editorial Shells, Wine, and a very pleasant time is what promised at the annual festival in this new edition number twenty-one. This festival arises thanks to the concern of wine producers, aquaculturists, and chefs in the region to pay tribute to the local ingredient. Today, after twenty years of history, …