-Editorial It was a cold morning in Calexico but that didn’t stop the community from gathering at Rockwood Avenue and helping paint a street mural that will help bring a positive change to the downtown area. This was a new beginning for the downtown area of Calexico. On Dec. 3rd, …
December, 2022
November, 2022
-
28 November
LA CERVEZA QUITA EL FRIO
Por: Javier Sanchez, El Cerveciáfilo. Muchas personas no suelen pensar en una cerveza cuando tienen frío. Generalmente en nuestras latitudes pensamos que una cerveza debe ser refrescante, para quitarse la sed en un día caluroso ¿no es así? Esto se debe a que la gran mayoría solamente conocen las cervezas …
-
28 November
BEER REMOVES THE COLD
By: Javier Sanchez, El Cerveciafilo. Many people don’t usually think about a beer when they are cold. Generally, in our latitudes we think that a beer should be refreshing, to quench thirst on a hot day, right? This is because the vast majority are only aware of beers that are …
-
22 November
Detrás de un acento
Por: Ellie Burgueño Todo mundo entiende lo que es un acento, particularmente si vienes del norte o del sur. En México, hasta somos capaces de distinguir cuando una persona habla de donde proviene, a través de su acento. Algunos dirán: “Él es ‘chilango’” cuando una persona proviene de Ciudad de …
-
22 November
Behind an Accent
By: Ellie Burgueño Everyone understands what an accent is, particularly if you come from the north or the south. In Mexico, we are even able to distinguish when a person speaks where they come from, through their accent. Some will say: “He’s a Chilango'” when a person comes from Mexico …
-
7 November
INAUGURAN EN CETYS ÚNICO CENTRO DE INVESTIGACIÓN EN MÉXICO EN TEMAS DEL VINO
-Editorial Con una ceremonia especial, se inauguró el Centro de Estudios Vitivinícolas de CETYS Universidad (CEVIT) y se reafirma el compromiso coordinado de gobierno, sector empresarial y academia con una de las vocaciones productivas más importantes del estado de Baja California, la vitivinicultura. El edificio que alberga al CEVIT cuenta con 1,000 m2 de construcción, en …
-
7 November
CETYS INAUGURATES THE ONLY RESEARCH CENTER ON WINE IN MEXICO
-Editorial With a special ceremony, the Center for Wine Studies of CETYS University (CEVIT) was inaugurated and the coordinated commitment of the government, business sector, and academia to one of the most important productive vocations in the state of Baja California, viticulture, was reaffirmed. The building that houses the CEVIT …
October, 2022
-
26 October
Paris+ par Art Basel concluye con gran éxito su primera edición
-Editorial Paris+ Art Basel se realizó en el Grand Palais Éphémère del 20 al 23 de octubre de 2022. La edición inaugural de Paris+ par Art Basel reunió a 156 galerías de primer nivel de 30 países y territorios, incluidos 61 expositores con espacios en Francia, en un nuevo evento …
-
26 October
Paris+ par Art Basel concludes highly successful debut edition
-Editorial Paris+ Art Basel took place at the Grand Palais Éphémère from October 20 to 23, 2022 The inaugural edition of Paris+ par Art Basel brought together 156 premier galleries from 30 countries and territories – including 61 exhibitors with spaces in France – in a new flagship event that …
-
24 October
La celebración del Día de Muertos une a Calexico
-Editorial El cerco fronterizo en la Calle Primera en Calexico fue el telón de fondo perfecto para un nuevo evento que celebra la cultura única de Calexico y este unió a la comunidad. Gracias a la iniciativa de dos jóvenes emprendedores de Calexico: “Roots Creative” y “Dawgs Hotdog”, el evento …