-Editorial El Papa Francisco, el 266º pontífice de la Iglesia Católica y el primero originario de América Latina, falleció la mañana de este lunes a los 88 años. Su muerte fue anunciada oficialmente a las 9:45 a.m. hora local por el Cardenal Kevin Farrell, Camarlengo de la Iglesia Romana, desde …

-Editorial Pope Francis, the 266th pontiff of the Roman Catholic Church and the first from Latin America, died Monday morning at the age of 88. His death was officially announced at 9:45 a.m. local time by Cardinal Kevin Farrell, Camerlengo of the Holy Roman Church, from the chapel of the …

-Editorial Esto es lo que debes saber antes de viajar A partir del 7 de mayo de 2025, los viajeros en todo Estados Unidos enfrentarán nuevos requisitos de identificación al abordar vuelos nacionales o al ingresar a ciertas instalaciones federales. La Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus …

-Editorial Here’s What You Need to Know Before You Fly Starting May 7, 2025, travelers across the United States will face new identification requirements when boarding domestic flights or entering certain federal facilities. The Transportation Security Administration (TSA) will begin enforcing the REAL ID Act, meaning adults 18 and older …

-Editorial A cien días del inicio de los incendios Eaton y Palisades, California continúa lamentando la pérdida de vidas y las comunidades que han cambiado para siempre, al mismo tiempo que rinde homenaje a los esfuerzos de los socorristas y al trabajo continuo de reconstrucción en las zonas afectadas. El …

-Editorial One hundred days after the Eaton and Palisades fires ignited, California continues to mourn the lives lost and communities forever changed, while honoring the efforts of first responders and ongoing work to rebuild affected areas. Governor Gavin Newsom acknowledged the milestone with a message of hope and unity. “My …

-Editorial Desde que el presidente Donald Trump regresó al poder tras su reelección en 2024, un número creciente de funcionarios electos y activistas de base lo han acusado de llevar a cabo acciones que, según ellos, socavan la Constitución de Estados Unidos, lo que ha generado renovados llamados a un …

 -Editorial Since President Donald Trump returned to office following his re-election in 2024, a growing number of elected officials and grassroots activists have accused him of engaging in conduct they believe undermines the U.S. Constitution, prompting renewed calls for impeachment. Although discussions of a “constitutional crisis” have been circulating among …

-Editorial Lo que comenzó como un proyecto visionario en la pintoresca costa de Ensenada hace tres décadas, hoy se prepara para celebrar un gran hito de una forma inolvidable. Hotel Coral & Marina, uno de los resorts más emblemáticos frente al mar en Baja California, cumple 30 años—y lo celebrará …

-Editorial What began as a visionary project on Ensenada’s picturesque coast three decades ago is now preparing to celebrate a milestone in unforgettable fashion. Hotel Coral & Marina, one of Baja California’s most iconic waterfront resorts, turns 30 this year—and it’s throwing a party worthy of the legacy it’s built. …