-Editorial Six months ago Abelardo and Juan Pablo decided to go into a new venture that would bring something new to Mexicali while making sure entire families could enjoy their time. La Estacion Food Park is a brand new place located at Via Serrada del Sol in Mexicali. As you …

Se posiciona Baja California en el primer lugar de la frontera norte por el crecimiento de su economía MEXICALI, B.C.- Resultado de las condiciones favorables y de competitividad construidas por el trabajo conjunto de instituciones educativas, empresariales, trabajadores y de la Administración estatal que encabeza el Gobernador Francisco Vega de …

Baja California is positioned in the first place on the northern border due to the growth of its economy MEXICALI, B.C.-  As a result of favorable conditions and competitiveness built by the joint work of educational institutions, employers, workers and the State Administration led by Governor Francisco Vega de Lamadrid, …

El Centro, CA. – La Ciudad de El Centro se enorgullece en anunciar que fue seleccionada como la ciudad anfitriona para exhibir el Vietnam Memorial Wall movible en Bucklin Park. El AV Wall – El Muro Vietnam Memorial movible es un monumento en tributo de tamaño medio del Memorial de …

El Centro, CA.- The City of El Centro is proud to announce they were selected as the host city to display the Mobile Vietnam Memorial Wall at Bucklin Park. The AV Wall – The Mobile Vietnam Memorial Wall is a half-scale size tribute monument of the Vietnam War Memorial in …

ENSENADA, B.C.- Martes 29 de enero de 2019.- La Administración estatal que encabeza el Gobernador Francisco Vega de Lamadrid, a través de la Secretaría de Turismo del Estado (SECTURE), invita al público en general al Diplomado en Vinos que se estará llevando a cabo en Valle de Guadalupe, con instructores …

ENSENADA, BC- Tuesday, January 29, 2019.- The State Administration headed by Governor Francisco Vega de Lamadrid, through the State Tourism Secretary (SECTURE), invites the general public to the Wine Certificate that will be taking place at Valle de Guadalupe, with top-level national instructors. The head of SECTURE, Óscar Escobedo Carignan, …

-Editorial El Centro, CA.- Durante los primeros días del mes de Enero, llegó a esta oficina de redacción una queja ciudadana relacionada con uno de los días más importantes para la vida de cualquier estudiante de preparatoria, residente de California: Grad Night en Disneyland. La queja denunciaba la inconformidad de …

-Editorial El Centro, CA.- During the first days of January, a citizen complaint was brought to this editorial office related to one of the most important days in the life of any high school student, resident of California: Grad Night at Disneyland. The complaint denounced the disagreement of a group …

Por: Mario Conde, Reportero McDonalds ha sido más que un restaurante, es un negocio familiar que continúa la tradición de ayudar a la comunidad y de hacer sonreír a todos los niños. El 22 de enero se llevó a cabo una ceremonia de corte de listón para inaugurar formalmente el …