Por: Mario Conde, Reportero La gente que visita Calexico siempre hace la misma pregunta. ¿Qué le está pasando al centro de Calexico? ¿Qué se está haciendo para mejorarlo? El cabildo de la ciudad de Calexico discutió un plan de acción para la zona centro de la ciudad para ver qué …

By: Mario Conde, Reporter Anyone visiting Calexico always asks the same question. What is happening to Downtown Calexico? What is being done to improve it? The Calexico City Council discussed a downtown action plan at their last meeting to see what direction they will take to improve the area that …

WASHINGTON.- Hoy, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) anunció una propuesta del reglamento para mejorar el proceso de concesión o denegación de una solicitud inicial de documentos de autorización de empleo (EAD) mediante la reforma a la línea de tiempo actual de 30 días correspondiente …

WASHINGTON.- Today, U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) announced a proposed regulation to improve the process for granting or denying an initial application for employment authorization documents (EADs) by reforming the current 30-day timeline pertaining to pending asylum applicants. These proposed changes will allow USCIS the time needed to receive, …

Mexicali, B.C.– Soles de Mexicali presentó a los jugadores que defenderán el jersey Cachanilla para la edición 2019 de la liga nacional de Baloncesto profesional, (LNBP). Acompañados por el público de Mexicali, Iván Déniz y el gerente general Mario Flores presentaron a los integrantes de Soles para la temporada 2019-20. …

Mexicali, B.C. – Soles de Mexicali presented the players who will defend the Cachanilla jersey for the 2019 edition of the National Professional Basketball League, (LNBP). Accompanied by the public of Mexicali, Iván Déniz and the general manager Mario Flores presented the members of Soles for the 2019-20 season. The …

-Editorial Cerveza, música, y momentos agradables con amigos son algunas de las cosas que se esperan en el Oktoberfest este año en Calexico. En asociación con Calexico Brewing Co. y Auti-Fundación, la Ciudad de Calexico presentará la segunda edición del Oktoberfest el 5 de Octubre a partir de las 5 …

-Editorial Beer, music and a great time with friends are some of the great things expected at this annual Oktoberfest in Calexico. In partnership with Calexico Brewing Co. and Auti-Foundation, the City of Calexico will bring the second annual Oktoberfest event, on Oct. 5 from 5 p.m. to midnight at …

Mexicali B.C. – Ante autoridades de los tres órdenes de gobierno, representantes de asociaciones civiles, empresarios, ex primeras damas e invitados especiales, la Licenciada Margarita Flores de Sánchez, Presidenta del patronato DIF Municipal rindió su último informe de labores en donde destaco los logros obtenidos durante 3 años de arduo …

Mexicali B.C. – Before authorities of the three orders of government, representatives of non-profit associations, businessmen, former first ladies and special guests, Ms. Margarita Flores de Sánchez, President of the Municipal DIF Board of Trustees, presented her last work report where she highlighted the achievements obtained during 3 Years of …