-Editorial El gobernador de California, Gavin Newsom, dio su informe de gobierno el 19 de febrero poniendo claro que la crisis de las personas sin hogar sera la principal prioridad de su administración. Si bien Newsom destacó la fortaleza de la economía de California, el gobernador dedicó la mayor parte …

-Editorial California Governor Gavin Newsom gave his State of the State Address Feb. 19 making the homeless crisis the top priority of his administration. While Newsom highlighted the strength of California’s economy, the Governor dedicated most of his speech on his action plan to tackle a problem that has plagued …

El aprendizaje de la inteligencia emocional es la clave para detener la violencia escolar y una alternativa mucho mejor que armar a los maestros. El Dr. Adam Sáenz y su equipo están aplicando el mismo conjunto de habilidades utilizado en atletas y líderes empresariales para empoderar a padres, estudiantes y …

Learning emotional intelligence is the key to stopping school violence and a far better alternative than arming teachers. Dr. Adam Sáenz and his team are applying the same skillset used on athletes and business leaders to empower parents, students, and educators – and it’s having a positive impact on school …

Se refuerzan las medidas preventivas y se llama a mantener la calma. Baja California.- La Secretaría de Salud del Estado, a cargo de Alonso Óscar Pérez Rico, informa que se descarta el caso de coronavirus (Covid-2019) en Baja California. Señaló que el Instituto Nacional de Diagnóstico y de Referencia Epidemiológica (INDRE) …

Preventive measures are reinforced and urge calm. Baja California.- The Secretary of Public Health in the State, Alonso Óscar Pérez Rico, reports that the case of coronavirus (Covid-2019) in Baja California is ruled out. He noted that the National Institute of Diagnosis and Epidemiological Reference (INDRE) discarded the result of …

Por: Dr. Alejandro Díaz-Bautista, Economista (PhD) Dependen 6 millones de empleos de Estados Unidos del comercio con México en 2020. Uno de cada 24 trabajadores estadounidenses depende del comercio con México para mantener su empleo, por lo que la integración económica con Estados Unidos es cada vez más importante. “Cuando …

By: Dr. Alejandro Díaz-Bautista, Economist (Ph.D.) 6 million US jobs depend on trade with Mexico in 2020. One in 24 US workers depends on trade with Mexico to maintain their employment, so economic integration with the United States is increasingly important. “When it is said that Mexico takes jobs from …

Por: Mario Conde, Reportero La Junta de Directores de Irrigación Imperial aprobó los fondos para la Coalición Bolsa Café y Baja Runners a través de su programa de entidad local en su reunión regular celebrada el 18 de febrero. El 5 de noviembre de 2019, la junta autorizó una serie …

By: Mario Conde, Reporter The Imperial Irrigation Board of Directors Approved Funding for the Brown Bag Coalition and Baja Runners through its local entity program at their regular meeting held Feb. 18. On November 5, 2019, the board authorized a series of final grants totaling $627,000 to 29 entities to …