-Editorial The recent surge of COVID-19 cases and the lack of information has forced the President to resume the Coronavirus Task Force briefings starting this week. President Donald Trump said that he will resume holding coronavirus press briefings at the White House as a sharp rise in cases across the nation …
Read More »
EL CENTRO, California— Cuadrillas de construcción cerrarán todos los carriles en la Interestatal 8 (I-8) entre Camino Forrester y la Calle 4ª / Ruta Estatal 86 (SR-86) en la Ciudad de El Centro el jueves por la noche de 6:30 a las 7:00 de la mañana del viernes, anunció Caltrans. …
Read More »
EL CENTRO, Calif.—Construction crews will close all freeway lanes on Interstate 8 (I-8) between Forrester Road and 4th Street/State Route 86 (SR-86) in the City of El Centro Thursday night from 6:30 to 7 in the morning, Friday, according to Caltrans. The 12.5- hour closure is needed to remove and demolish …
Read More »
-Editorial Será un tipo diferente de año para muchos estudiantes, ya que comenzarán la escuela en línea este otoño obligándolos a adaptarse a una nueva realidad. El gobernador de California Gavin Newsom ordenó a todos los condados de California que están en la lista de monitoreo del estado que comiencen …
Read More »
-Editorial It will be a different kind of year for many students as they will be starting school online this fall forcing them to adapt to a new reality. California Gov. Gavin Newsom ordered all California counties that are in the State’s monitoring list to begin school distance learning this …
Read More »
-Editorial Los Días de la Ballena, el auspicioso largometraje de la escritora y directora colombiana Catalina Arroyave, tendrá su estreno en el cine virtual en Estados Unidos partir del viernes 24 de julio de 2020. Ambientada en la ciudad de Medellín, la segunda ciudad más grande de Colombia, Días de …
Read More »
-Editorial Days of the Whale (Los días de la Ballena), the auspicious debut feature by Colombian writer-director Catalina Arroyave, will have its U.S. Virtual Cinema Premiere beginning Friday, July 24, 2020. Set in the city of Medellín, Colombia’s second-largest city, Days of the Whale follows Cristina (Laura Tobón) and Simon …
Read More »
-Editorial Mexicali, B.C.- En conferencia de prensa virtual, Mario Escobedo Carignan, titular de la Secretaría de Economía Sustentable y Turismo, compartió que Baja California está en un lugar privilegiado económicamente en comparación a otros estados del país, así como de la paulatina reanudación de las actividades económicas. El Secretario mencionó …
Read More »
-Editorial Mexicali, B.C.- In a virtual press conference, Mario Escobedo Carignan, head of the Secretary of Sustainable Economy and Tourism, shared that Baja California is in an economically privileged place compared to other states in the country, as well as the gradual resumption of economic activities. The Secretary mentioned that …
Read More »
WASHINGTON, D.C.— El Servicio de Ciudadanía e Inmigración anunció un cambio regulatorio para impedir a los extranjeros ingresar ilegalmente a Estados Unidos y presentar solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o no meritorias a fin de obtener un documento de autorización de empleo. Esta regla no altera los criterios de elegibilidad …
Read More »
