-Editorial The Calexico City Council welcomed Mexicali Mayor Marina Del Pilar at their meeting held on July 15. She received the keys of the city as a symbol of friendship between both cities, from Mayor Rosie Fernandez. Mayor Fernandez thanked Marina Del Pilar for coming and visit them to make …

-Editorial Setenta y cinco países han presentado expresiones de interés para proteger a sus poblaciones y las de otras naciones al unirse a la Instalación COVAX, un mecanismo diseñado para garantizar un acceso rápido, justo y equitativo a las vacunas COVID-19 en todo el mundo.  Los 75 países, que financiarían …

-Editorial Seventy-five countries have submitted expressions of interest to protect their populations and those of other nations through joining the COVAX Facility, a mechanism designed to guarantee rapid, fair, and equitable access to COVID-19 vaccines worldwide. The 75 countries, which would finance the vaccines from their own public finance budgets, …

Por: Dr. Elton Gomez, Especialista en Medicina Regenerativa Si alguien llegara de enfrentar una situación, para comentarnos como pasó, que hizo, y, sobre todo, que problemas le dejó esa situación, debemos escucharle, es cierto que la pandemia del COVID19, nos dejó enseñanzas muy importantes, y que aún está lejos de …

By: Dr. Elton Gomez, Regenerative Medicine Specialist If someone were to face a situation, to tell us how it happened, what he did, and above all, what problems that situation left him, we must listen to him, it is true that the COVID19 pandemic left us with very important lessons, …

Por: Mario Conde, Reportero Los trabajadores de primera línea han trabajado sin parar desde que comenzó la pandemia en los Estados Unidos, por eso la Junta de Supervisores del Condado Imperial envió una carta a los senadores Kamala Harris y Dianne Feinstein instándolos a trabajar para garantizar el apoyo financiero …

By: Mario Conde, Reporter Frontline workers have worked nonstop since the pandemic started in the United States, that’s why the Imperial County Board of Supervisors sent a letter to Senators Kamala Harris and Dianne Feinstein urging them to work to ensure that direct financial support for counties and the creation …

-Editorial La primera vacuna contra el coronavirus que se probó en los Estados Unidos fortaleció el sistema inmunológico de los participantes en el estudio y está siendo aclamada como un paso importante en la dirección correcta para erradicar el COVID-19. El desarrollo de una vacuna ha sido el deseo de muchas …

-Editorial The first coronavirus vaccine to be tested in the U.S. boosted the immune systems of the study’s participants and is being hailed a major step in the right direction towards eradicating COVID-19. The development of a vaccine has been the wish for many people around the world in order to …

-Editorial En los 5 años de vida de esta empresa, El Garage Project Hub, departamento de innovación de Grupo Educativo “16 de Septiembre” se ha ido posicionando a nivel no solo local en la Mega región Cali-Baja, sino a nivel nacional e internacional ya sea por la participación en concursos …