-Editorial Buenas noticias llegaron el domingo por la mañana ya que México recibió el primer envío de la vacuna AstraZeneca COVID-19. México ha recibido un envío de 870,000 dosis de la vacuna COVID-19 de AstraZeneca desde India mientras el país se prepara para priorizar a los adultos mayores en la …
Read More »Mexico Receives AztraZeneca Vaccine
-Editorial Good news came Sunday morning as Mexico received the first shipment of the AstraZeneca COVID-19 vaccine. Mexico has received a shipment of 870,000 doses of AstraZeneca’s COVID-19 vaccine from India as the country prepares to prioritize older adults in the next phase of its vaccination campaign. Mexico is also …
Read More »Nombran a Alberto Sánchez Torres Presidente de CANACINTRA Mexicali
-Editorial Alberto Sánchez Torres, fue electo Presidente de la Cámara Nacional de la Industria de Transformación (CANACINTRA) Mexicali, en la 76 Asamblea Anual Ordinaria virtual que se realizó el 12 de febrero. Los socios de CANACINTRA dieron el espaldarazo a Sánchez Torres quien encabezará los trabajos de la institución por …
Read More »Alberto Sánchez Torres Appointed President of CANACINTRA Mexicali
-Editorial Alberto Sánchez Torres was elected President of the National Chamber of the Transformation Industry (CANACINTRA) Mexicali, in the 76th Virtual Ordinary Annual Assembly that was held on Feb. 12. CANACINTRA partners gave their support to Sánchez Torres, who will lead the institution’s work for the period 2021-2022, after José …
Read More »El asambleísta Eduardo García realiza asamblea estatal en memoria de Kevin E. Kelley, servidor público dedicado
-Editorial Mientras nuestra comunidad del Valle Imperial continúa lamentando la pérdida de un servidor público dedicado y defensor, Kevin E. Kelley, el asambleísta Eduardo García (D-Coachella) se levantó para levantar la sesión del viernes 12 de febrero de 2021, sesión de la Asamblea del Estado de California en su honor. …
Read More »Assemblymember Eduardo Garcia Adjourns State Assembly in Memory of Kevin E. Kelley, Dedicated Public Servant
-Editorial As our Imperial Valley community continues to mourn the loss of dedicated public servant and advocate, Kevin E. Kelley, Assemblymember Eduardo Garcia (D-Coachella) rose to adjourn the Friday, February 12, 2021, California State Assembly session in his honor. “Kevin E. Kelley was a dedicated public servant, a fierce advocate …
Read More »Rafael Crosthwaite es nombrado presidente del CCE en B.C.
Tijuana B.C.-Rafael Crosthwaite Reyes, fue elegido como el nuevo Presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE) en Baja California. Durante la sesión estuvieron presentes Gabriel Camarena, Presidente saliente y Presidente CCE Tijuana; Rodrigo Llantada, Presidente del CCE Mexicali; Alberto Martínez, Presidente CCE Tecate y Orlando López, Presidente CCE Ensenada. El Presidente …
Read More »Rafael Crosthwaite is appointed president of the CCE in Baja California
Tijuana B.C.-Rafael Crosthwaite Reyes was elected as the new President of the Business Coordinating Council (CCE) in Baja California. Joining the session were Gabriel Camarena, outgoing President and President of CCE Tijuana; Rodrigo Llantada, President of the CCE Mexicali; Alberto Martinez, President of CCE Tecate and Orlando López, President of …
Read More »La Junta de Supervisores del Condado aprueba una carta de apoyo para reforma del cannabis
-Editorial La Junta de Supervisores del Condado de Imperial aprobó un proyecto de ley de la Asamblea de California sobre el cannabis que podría ayudar a atraer inversiones al área y crear empleos. El 7 de diciembre de 2020, el asambleísta Cecilia Aguiar-Curry presentó el Proyecto de Ley de la …
Read More »County Board of Supervisors Approve Letter of Support for Cannabis Reform
-Editorial The Imperial County Board of Supervisors endorsed a California Assembly Bill regarding cannabis that could help bring investment to the area and create jobs. On Dec. 7, 2020, Assembly Member Cecilia Aguilar-Curry introduced Assembly Bill 45 to remove food, beverage, or cosmetic restrictions on the use of cannabinoids derived …
Read More »