Por: Laura Solís  Se llevó a cabo la presentación oficial del Curso de Verano Multiverso STEM 2022 que El Garage Project Hub preparó para todos los niños y niñas de Mexicali y Calexico, en esta edición con temática de superhéroes. El próximo 04 y 05 de julio arrancan las actividades …

By: Laura Solis The official presentation of the Multiverse STEM Summer Course 2022 that Garage Project Hub prepared for all the boys and girls of Mexicali and Calexico was held, with the superhero-themed edition. On July 4 and 5, the STEM activities will start in both cities individually, for a …

-Editorial Una nueva encuesta realizada por Morning Consult para la Asociación de Viajes de EE. UU. revela que el requisito de prueba previa a la salida impuesto por el gobierno federal está teniendo un impacto devastador en la probabilidad de que los viajeros visiten los Estados Unidos este verano y …

-Editorial A new survey conducted by Morning Consult for U.S. Travel Association reveals the inbound pre-departure testing requirement imposed by the federal government is having a devastating impact on travelers’ likelihood of visiting the United States this summer and remains a major barrier to economic recovery.  A survey of vaccinated …

-Editorial El pasado 09 de junio, Gerardo Anaya, Alcalde de Somerton, Arizona y Jorge Pivac, Alcalde de Puerto Peñasco, Sonora, firmaron la ratificación del Acuerdo de Hermanamiento entre sus ciudades. La ceremonia se llevó a cabo en el marco del “Festival Regional de Pesca y Acuacultura Sonora 2022”, organizado por …

-Editorial On June 9, Gerardo Anaya, Mayor of Somerton, Arizona, and Jorge Pivac, Mayor of Puerto Peñasco, Sonora, signed the ratification of the sisterhood agreement between their cities. The ceremony was held within the framework of the “2022 Sonora Regional Fishing and Aquaculture Festival”, organized by the Intercultural Center for …

-Editorial Una celebración que representa el epicentro de la cultura del vino mexicano y que ha ido creciendo a la par de la producción y oferta de los valles vitivinícolas de la región. El Comité Provino invita al público a su muestra de vinos. El evento tendrá lugar el viernes …

-Editorial A celebration that represents the epicenter of the Mexican wine culture and that has been growing along with the production and offer of the wine valleys of the region. The Provino Committee invites the public to their annual wine tasting. The event will take place on Friday, August 5, …

-Editorial La Gobernadora de Baja California Marina del Pilar Ávila Olmeda, acompañó a autoridades de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), encabezadas por el rector Enrique Graue Wiechers, a la puesta en servicio de las nuevas instalaciones de la Estación Noroeste de Investigación y Docencia “Héctor Felipe Fix-Fierro” (ENID), ubicadas …

-Editorial The Governor of Baja California, Marina del Pilar Avila Olmeda, accompanied authorities from the National Autonomous University of Mexico (UNAM), headed by the rector Enrique Graue Wiechers, to the commissioning of the new facilities of the Northwest Research and Teaching Station “Héctor Felipe Fix-Fierro” (ENID), located in the city …