-Editorial Los clientes que buscan servicios eléctricos nuevos o mejorados del Departamento de Energía del Distrito de Irrigación Imperial ahora pueden completar y enviar solicitudes y seguir el estado de sus proyectos a través del nuevo Portal de Aplicación de Proyectos del Cliente en línea de IID. Esto incluye proyectos …
Read More »
-Editorial Customers seeking new or upgraded electrical services from the Imperial Irrigation District’s Energy Department are now able to complete and submit applications and follow the status of their projects over IID’s new online Customer Project Application Portal. This includes electrical service projects for new or upgraded residential, commercial, industrial, agricultural, etc., customers. “We’re excited to be able …
Read More »
-Editorial Según el Proyecto de Ley de la Asamblea 2019, las agencias estatales tienen el mandato de desarrollar un plan de acción y una política de “primero la equidad económica” para garantizar la participación activa y el beneficio de las pequeñas empresas en el proceso de adquisición. Un panel organizado …
Read More »
-Editorial Under Assembly Bill 2019, state agencies are mandated to develop an “economic equity first” action plan and policy to ensure the active participation and benefit of small businesses in the procurement process. A panel organized by Ethnic Media Services explained how these new laws help small business owners. “California …
Read More »
-Editorial Dirigiéndose a la audiencia con un profundo sentido de gratitud, el presidente de la Junta de Supervisores del Condado Imperial, Luis Plancarte, habló sobre el tema de la del dia, “Construyendo un futuro próspero”, destacando el viaje que la comunidad ha emprendido en conjunto y el espíritu resiliente que …
Read More »
-Editorial Addressing the audience with a deep sense of gratitude, Imperial County Board of Supervisors Chairman Luis Plancarte spoke about the evening theme, “Building a Prosperous Future,” highlighting the journey the community has taken together and the resilient spirit that defines Imperial County. In his final State of the County …
Read More »
-Editorial El Colegio del Valle Imperial y el Centro de Enseñanza Técnica y Superior (CETYS) de México ha firmado un memorando de entendimiento (MOU) histórico para asociarse en un programa de estudios binacional que ampliará el acceso a cursos y recursos para estudiantes de ambas instituciones. La Junta Directiva del …
Read More »
-Editorial Imperial Valley College and Mexico’s Centro de Enseñanza Técnica y Superior (CETYS) University have signed a historic memorandum of understanding to partner on a binational study program that will broaden access to courses and resources for students from both institutions. The Imperial Community College District Board of Trustees officially …
Read More »
-Editorial El Consejo Coordinador Empresarial (CCE) se reunió el martes 19 de marzo a las 8:30 a.m. en un reconocido hotel de Mexicali para llevar a cabo su informe anual correspondiente al periodo 2023-2024. Presidido por el Lic. Luis Manuel Elizondo, el evento contó con la presencia de directivos e …
Read More »
-Editorial The Business Coordinating Council (CCE) met on Tuesday, March 19th at 8:30 a.m. at a well-known hotel in Mexicali to carry out its annual report for the period 2023-2024. Chaired by Luis Manuel Elizondo, the event was attended by executives and members of the business chambers of Mexicali, as …
Read More »
