-Editorial El Distrito de Riego de Imperial (IID) anuncia que su Programa de Climatización Residencial, el cual puede ayudar a los clientes a reducir los costos de calefacción y refrigeración, seguirá disponible en 2024. Los clientes de electricidad de IID que participen pueden recibir hasta $1,000 en servicios y equipos …

-Editorial Imperial Irrigation District announces that its Residential Weatherization Program, which can help customers reduce heating and cooling costs, continues to be available in 2024. Participating IID electric customers can receive up to $1,000 in recommended energy saving services and equipment that can help reduce heating and cooling costs while …

Por: Dr. Elton Gómez, Especialista en Medicina Regenerativa. Para desarrollar una política pública efectiva en el ámbito de la medicina regenerativa que promueva una mayor equidad en la sociedad, se deben considerar varios aspectos clave. Aquí se presenta una propuesta detallada que abarca diversas áreas fundamentales: Acceso Universal y Asequible …

By: Dr. Elton Gómez, Specialist in Regenerative Medicine To develop an effective public policy in the field of regenerative medicine that promotes greater equity in society, several key aspects must be considered. Here is a detailed proposal covering various fundamental areas: Universal and Affordable Access Subsidies and Public Funding: Establish …

-Editorial Nuevos datos alarmantes revelan que casi un tercio (31%) de los adultos en todo el mundo, equivalente a aproximadamente 1,800 millones de personas, no cumplieron con los niveles recomendados de actividad física en 2022. Esta tendencia marca un aumento preocupante de la inactividad física entre los adultos, que ha …

-Editorial Alarming new data reveals that nearly one-third (31%) of adults worldwide, equivalent to approximately 1.8 billion people, did not meet the recommended levels of physical activity in 2022. This trend marks a concerning rise in physical inactivity among adults, which has increased by about 5 percentage points from 2010 …

Por: Julian Martínez, Consultor de Bitcoin. La reciente ocurrencia del 4º Halving de Bitcoin, observado el 19 de abril, representa un hito significativo dentro de la comunidad de criptomonedas. Teniendo lugar aproximadamente cada cuatro años, el Halving simboliza un momento crucial en el cual la tasa de nuevos bitcoins recién …

By: Julian Martinez, Bitcoin Consultant. The recent occurrence of the 4th Bitcoin Halving, observed on April 19th, stands as a significant milestone within the cryptocurrency community. Taking place approximately every four years, the Halving symbolizes a pivotal moment wherein the rate of newly minted bitcoins added to the outstanding supply …

-Editorial En un reconocimiento significativo a su amor por su ciudad natal y su pericia de contar historias, el renombrado fotógrafo y nativo de Calexico, Jimmy Dorantes, ha sido seleccionado para escribir la segunda edición de un libro que narra la historia de Calexico y su edad de oro de …

-Editorial In a significant recognition of his love for his hometown and storytelling expertise, renowned photographer and Calexico native Jimmy Dorantes has been selected to write the second edition of a book chronicling the history of Calexico and its golden age from the 1930s to 1960s. The announcement was made …