-Editorial El alcalde de Brawley, Ramón Castro, presentó su informe de gobierno de la ciudad, brindando un análisis detallado de los proyectos actuales y futuros de la ciudad, que, según él, transformarán la ciudad y mejorarán la calidad de vida. El evento se llevó a cabo el 6 de septiembre …

-Editorial Brawley Mayor Ramon Castro delivered his annual State of the City address, providing an in-depth look at the city’s current and future projects that he said will change the city and improve the quality of life. The event took place on Sept. 6 at the Brawley Elks Lodge before …

-Editorial El pasado sábado 7 de septiembre, la Arena Valle de Guadalupe fue el epicentro de un espectáculo inolvidable cuando “El Sol de México”, Luis Miguel, se presentó como parte de su gira 2024. Tras haber visitado otras ciudades de Baja California como Mexicali y Tijuana, donde también logró llenos …

-Editorial On Saturday, September 7, Arena Valle de Guadalupe became the epicenter of an unforgettable spectacle as “El Sol de México,” Luis Miguel, performed as part of his 2024 tour. After visiting other Baja California cities like Mexicali and Tijuana, where he also sold out shows, his performance at the …

-Editorial Los Juegos Paralímpicos de París 2024 llegaron a su triunfal conclusión el domingo 8 de septiembre de 2024, tras 11 días llenos de impresionantes actuaciones deportivas, conmovedoras sorpresas y emotivos momentos. El gran final en el Stade de France marcó el cierre de los primeros Juegos Paralímpicos de Verano …

-Editorial The Paris 2024 Paralympic Games came to a triumphant close on Sunday, September 8, 2024, after 11 days filled with breathtaking athletic performances, heartwarming surprises, and emotional moments. The grand finale at the Stade de France marked the culmination of France’s first-ever Summer Paralympic Games and set the stage …

-Editorial A medida que se acerca el día de las elecciones, el 5 de noviembre, más de 15 millones de votantes asiático-americanos, nativos de Hawái e isleños del Pacífico (AANHPI) podrán emitir su voto, y muchos de ellos estarán listos para votar por primera vez. Este grupo demográfico está surgiendo …

-Editorial As the election day approaches on November 5, more than 15 million Asian American, Native Hawaiian, and Pacific Islander (AANHPI) voters will be eligible to cast their ballots, with many poised to vote for the first time. This demographic is emerging as the fastest-growing voter electorate, and their participation …

-Editorial Un informe reciente del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) revela una tendencia preocupante en cuanto a la inseguridad alimentaria en todo el país. Si bien la mayoría de los hogares estadounidenses continúan disfrutando de un acceso constante a alimentos suficientes para una vida saludable, el número …

-Editorial A recent report from the U.S. Department of Agriculture (USDA) reveals a concerning trend in food insecurity across the United States. While the majority of American households continue to enjoy consistent access to sufficient food for healthy living, the number of households experiencing food insecurity has risen significantly. In …