-Editorial El Aeropuerto Internacional de Tijuana ha alcanzado la posición de segundo aeropuerto más ocupado en México, superado solo por la Ciudad de México, según la Agencia Federal de Aviación Civil (AFAC). Este logro destaca la influencia de la administración de la Gobernadora Marina del Pilar Ávila Olmeda, que ha …

-Editorial Tijuana’s International Airport has claimed its position as the second busiest airport in Mexico, surpassed only by Mexico City, according to the Federal Civil Aviation Agency (AFAC). This achievement highlights the influence of Governor Marina del Pilar Avila Olmeda’s administration, which has heavily promoted tourism and economic initiatives across …

-Editorial El Foro Index 2024, realizado los días 22 y 23 de octubre, marcó un hito significativo como parte de las celebraciones del 50º aniversario de Index Mexicali, reuniendo a líderes de la industria, expertos y representantes del gobierno para discutir el futuro de la manufactura y el desarrollo económico …

-Editorial The 2024 Foro Index, held on October 22 and 23, marked a significant milestone as part of Index Mexicali’s 50th-anniversary celebrations, bringing together industry leaders, experts, and government representatives to discuss the future of manufacturing and economic development in the region. The forum featured speakers from across Mexico, addressing …

-Editorial El Centro de Bienestar de Calexico se convirtió en un vibrante centro de participación comunitaria y concientización sobre la salud al llevar a cabo su feria anual de Concientización sobre el Cáncer de Mama en la intersección de las calles Heffernan y Cuarta. Residentes de todos los ámbitos se …

-Editorial The Calexico Wellness Center became a vibrant hub of community engagement and health awareness as it hosted its annual Breast Cancer Awareness Fair at the intersection of Heffernan and Fourth Street. Residents from all walks of life gathered to access vital resources, share stories, and encourage one another to …

-Editorial La Convención Nacional 2024 de la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas (NAHP, por sus siglas en inglés), celebrada en la Universidad Loyola de Chicago, fue una de las reuniones más impactantes del año para los profesionales de medios impresos y digitales hispanos. Reuniendo a líderes de la industria, funcionarios …

-Editorial The 2024 National Association of Hispanic Publications (NAHP) National Convention, held at Loyola University Chicago, was one of the most impactful gatherings for Hispanic print and digital media professionals this year. Bringing together industry leaders, government officials, and key stakeholders, the convention served as a hub for advancing Hispanic …

-Editorial Con el objetivo de fortalecer los lazos económicos y diplomáticos entre México y Estados Unidos, la Cámara Regional de Comercio de San Diego llevó a cabo su decimoséptima delegación anual en la Ciudad de México, del 20 al 23 de octubre en el hotel St. Regis. Este importante evento …

-Editorial To strengthen economic and diplomatic ties between Mexico and the United States, the San Diego Regional Chamber of Commerce held its 17th annual delegation in Mexico City from October 20 to 23 at the St. Regis Hotel. This important event brings together more than 90 business leaders and officials …