-Editorial La Junta Directiva del Distrito de Riego Imperial (IID, por sus siglas en inglés) recibió una actualización el 17 de diciembre sobre un estudio recién completado de costos de servicio eléctrico, realizado por NewGen Strategies and Solutions, LLC. El estudio detalla las necesidades financieras del IID, las proyecciones de …

-Editorial The Imperial Irrigation District (IID) Board of Directors received an update on December 17 regarding a newly completed electric cost-of-service study conducted by NewGen Strategies and Solutions, LLC. The study outlines IID’s financial needs, projected earnings, and the cost distribution among customer classes. During the meeting the board also …

-Editorial A medida que EE.UU. se prepara para la posible vuelta de Donald Trump a la Casa Blanca, expertos en educación, legisladores y defensores comunitarios advierten sobre los profundos cambios que podrían transformar el sistema educativo del país. Desde las escuelas públicas de K-12 hasta las instituciones de educación superior, …

-Editorial As the U.S. braces for the possibility of Donald Trump’s return to the White House, education experts, policymakers, and community advocates are sounding the alarm about the profound changes that could reshape the nation’s education system. From K-12 public schools to higher education institutions, sweeping policy shifts could impact …

-Editorial Club América ha inscrito su nombre una vez más en la historia del fútbol mexicano. El 15 de diciembre, Las Águilas lograron una hazaña que ningún otro equipo había conseguido desde la introducción de los torneos cortos en 1996, convertirse en el primer tricampeón de la era de los …

-Editorial Club América has etched its name in Mexican soccer history once again. On Dec. 15, Las Águilas achieved a feat no other team has accomplished since the introduction of short tournaments in 1996 — becoming the first tricampeón (Three-time champion) of the Liga MX short tournament era. This remarkable …

-Editorial California está avanzando en sus esfuerzos por integrar la Inteligencia Artificial Generativa (IA Gen) en operaciones clave del estado, centrándose en vivienda, empleo y gestión presupuestaria. La iniciativa sigue la orden ejecutiva del gobernador Gavin Newsom, que promueve el uso responsable de la IA en el gobierno estatal. El …

-Editorial California is moving forward with efforts to integrate Generative AI (GenAI) into key state operations, focusing on housing, employment, and budget management. The initiative follows Governor Gavin Newsom’s executive order promoting the responsible use of AI in state government. The state is launching three projects in collaboration with AI …

-Editorial Los organizadores de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París 2024 han anunciado avances significativos en la reducción del impacto ambiental del evento, logrando una disminución del 54.6% en la huella de carbono en comparación con los Juegos de Londres 2012 y Río 2016. La huella total de carbono …

-Editorial The organizers of the Paris 2024 Olympic and Paralympic Games have announced significant strides in reducing the environmental impact of the Games, achieving a 54.6% reduction in the carbon footprint compared to the London 2012 and Rio 2016 Games. The total carbon footprint for the Paris Games was recorded …