-Editorial El viernes 18 de noviembre de 2022, un terrible accidente cobró la vida de Ricardo Madrid, Leo “Papo” Neblina, Andrés Sandoval y Rubén Hernández, que debían presentarse en el United Wireless Arena el viernes por la noche, y se encontraron con un trágico destino ese mismo día cuando de …

-Editorial On Friday, November 18th, 2022, a horrific accident took the lives of Ricardo Madrid, Leo “Papo” Neblina, Andres Sandoval, and Ruben Hernandez, bound to perform at United Wireless Arena Friday night, they all met a tragic fate earlier that day when their tour bus hit black ice somewhere southwest …

-Editorial Si bien las noticias recientes han sido negativas para Calexico con respecto a sus condiciones financieras, ya se han tomado medidas correctivas para solucionar una letanía de problemas que afectan las instalaciones de la ciudad. Ahora a llegado el tiempo de implementar esos cambios. El Concejo Municipal de Calexico …

-Editorial While the recent news has been bad for Calexico regarding its financial conditions, corrective measures have been taken to fix a litany of problems that are affecting city facilities. Now it’s time to implement those changes.  The Calexico City Council had its regular meeting to discuss the 1st Quarter …