-Editorial Millones de personas migran a los Estados Unidos cada año con la esperanza de tener una vida mejor. El viaje, sin embargo, no es fácil y está lleno de desafíos, hambre y, a veces, discriminación.  Pero cuando esos migrantes llegan a Tijuana, Baja California, México, cerca de la frontera, …

-Editorial Millions of people migrate to the United States each year in hopes to have a better life. The journey, however, is not easy and it’s filled with challenges, hunger, and sometimes discrimination. But as those migrants reach Tijuana, Mexico near the border, they will see a mural that brings …

-Editorial La torre agua en la Calle Primera ha sido el símbolo de Calexico durante décadas, pero debido a problemas estructurales, la estructura emblemática deberá trasladarse a una nueva ubicación. El tema fue uno de los puntos de discusión en la reunión del Concejo Municipal de Calexico del 21 de …

-Editorial The water tower on First Street has been Calexico’s symbol for decades but due to structural issues, the landmark structure will have to be moved to a new location.  The issue was one of the topics of the Sept. 21st Calexico City Council meeting where the council encourage the …