-Editorial Teniendo como sede la Sala de Cabildo del Edificio Municipal y ante los integrantes del Cabildo local la Presidenta Municipal Lupita Mora Quiñónez, rindió el segundo informe de actividades del 23 Ayuntamiento de Mexicali, en donde expuso las principales acciones emprendidas en el segundo año de la actual administración. …

-Editorial Having City Hall as the headquarters and before the members of the city council, Mexicali Mayor Lupita Mora Quiñónez, gave the second State of the City address, where she exposed the main actions undertaken in the second year of the current administration.  Lupita Mora Quiñónez assured at all times …

-Editorial Para proteger mejor a los estudiantes y al personal a medida que California comienza el año escolar completamente en persona, el Departamento de Salud Pública de California (CDPH) emitió hoy una nueva orden de salud pública que requiere que todo el personal escolar muestre prueba de vacunación completa o …

-Editorial To best protect students and staff as California starts the school year fully in person, the California Department of Public Health (CDPH) today issued a new public health order requiring all school staff to either show proof of full vaccination or be tested at least once per week. “To give parents …

Dr. Alejandro Díaz-Bautista, Economista e Investigador (Ph.D.). Si se pueden tener impactos en la economía por la tercera ola de contagios durante el segundo semestre de 2021. La tercera ola de contagios de Covid-19 si tendrá un impacto económico en México y en todo el mundo. Varios condados de California …

Dr. Alejandro Diaz-Bautista, Economist and Researcher (Ph.D.). Impacts on the economy can be seen during the second half of 2021 due to the third wave of infections. The third wave of Covid-19 infections will have an economic impact in Mexico and around the world. Several California counties recommend the use …

-Editorial La FIFA ha lanzado #ReachOut, una campaña diseñada para crear conciencia sobre los síntomas de las afecciones de salud mental, alentar a las personas a buscar ayuda cuando la necesitan y tomar medidas todos los días para mejorar la salud mental. Con el apoyo de jugadores de fútbol pasados …

-Editorial FIFA has launched #ReachOut, a campaign designed to raise awareness of the symptoms of mental health conditions, encourage people to seek help when they need it, and take action every day for better mental health. With the support of past and current football players, the World Health Organization (WHO), …

-Editorial Ante la amenaza de un nuevo brote de COVID, así como en apoyo a medidas que marca la Secretaría de Salud de Baja California en relación a eventos masivos y, sobre todo, siendo responsables con la seguridad de nuestros visitantes, staff y en general de todo el personal que …

-Editorial Faced with the threat of a new COVID outbreak, as well as in support of measures established by the Baja California Health Secretariat about massive events and, above all, being responsible for the safety of their visitors, staff, and, in general, the organizers of the annual event decided to …