-Editorial El asambleísta Eduardo García (D-Coachella) ha emitido las siguientes declaraciones sobre la propuesta inicial de presupuesto estatal 2021-22 del gobernador Gavin Newsom: “Mientras California avanza para combatir esta pandemia, reconstruir nuestra economía y elevar a nuestras familias y comunidades que luchan por llegar a fin de mes, agradezco al …
Read More »
-Editorial Assemblymember Eduardo Garcia (D-Coachella) has released the following statements on Governor Gavin Newsom’s initial 2021-22 State Budget proposal: “As California moves to combat this pandemic, rebuild our economy, and uplift our families and communities struggling to make ends meet, I thank Governor Newsom for presenting us with a balanced …
Read More »
-Editorial El Centro de Arte de Yuma estrenará sus primeras exhibiciones nuevas de 2021 con obras que presentan una variedad de respuestas emocionales a los eventos de 2020. “Si bien nuestro calendario de exposiciones y eventos se disolvió y cambió una y otra vez el año pasado, todavía estábamos viendo …
Read More »
-Editorial The Yuma Art Center will premiere its first new exhibits of 2021 with works featuring a range of emotional responses to the events of 2020. “While our exhibit and events calendar dissolved and pivoted over and over again last year, we were still seeing amazing artwork being created and …
Read More »
-Editorial MEXICALI, B.C.- La solicitud de registro por parte del Contador Público y Licenciado en Derecho, Jaime Dávila Galván como precandidato a diputado al II Distrito Electoral Local de Baja California se realizó en las instalaciones del Partido de Baja California el pasado viernes 8 de enero (PBC). Es importante …
Read More »
-Editorial MEXICALI, B.C.- The application for registration by Public Accountant and Lawyer, Jaime Davila Galvan as a candidate for the state assembly to the II Local Electoral District in Baja California was done at the facilities of the Baja California Party last Friday, January 8 (PBC). It is important to …
Read More »
-Editorial Si hay un nombre que desde que alcanzó la cúspide de su carrera no ha dejado de sensibilizar a la sociedad sobre diversas causas que ameritan su atención, así como utilizar su voz y posición como nexo para aunar voluntades y buscar soluciones, es el de Ricky Martin. Su …
Read More »
-Editorial If there is a name that since reaching the peak of his career has not ceased to sensitize society about various causes that deserve attention, as well as use his voice and position as a link to unite wills and seek solutions, it is Ricky Martin. His humanitarian work …
Read More »
-Editorial La Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. (SBA), en consulta con el Departamento del Tesoro, anunció hoy que el Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP) reabrirá la semana del 11 de enero para nuevos prestatarios y ciertos prestatarios de PPP existentes. Para promover el acceso al …
Read More »
-Editorial The U.S. Small Business Administration (SBA), in consultation with the Treasury Department, announced today that the Paycheck Protection Program (PPP) will re-open the week of January 11 for new borrowers and certain existing PPP borrowers. To promote access to capital, initially, only community financial institutions will be able to …
Read More »