-Editorial Governor Gavin Newsom visited McClellan Air Force Base to highlight the state’s wildfire mitigation capabilities and discuss new efforts to protect emergency personnel and evacuees from COVID-19 during wildfires. The Governor also announced the state would hire 858 more firefighters and six California Conservation Corps (CCC) crews through October …
Read More »Yearly Archives: 2020
LABORATORIO MOVIL DE LA GUARDIA NACIONAL ES DESPLEGADO AL CONDADO DE IMPERIAL
El laboratorio móvil asistirá en el procesamiento de pruebas de COVID-19 con resultados más rápidos. CONDADO IMPERIAL, CA. – Oficiales del Condado de Imperial anunciaron la colaboración entre el Departamento de Salud Pública del Condado de Imperial y el Departamento Militar de California. Un laboratorio analítico de la Guardia Nacional …
Read More »NATIONAL GUARD MOBILE LABORATORY DEPLOYED TO IMPERIAL COUNTY
The mobile lab will assist in processing COVID-19 tests with quicker results. IMPERIAL COUNTY, CA.- Imperial County Officials have announced the collaboration between Imperial County Public Health Department and the California Military Department. A National Guard mobile analytical laboratory has been deployed to Imperial County to assist the County’s ongoing …
Read More »Greyhound captura un momento histórico durante la Segunda Guerra Mundial
-Editorial La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas recomienda Greyhound como una película para ver y disfrutar. Tom Hanks adaptó el guión, produjo y es protagonista de la historia del comandante de la Armada de los Estados Unidos, Ernest Krause, asignado para dirigir un convoy aliado a través del Atlántico …
Read More »Greyhound Captures a Historic Moment During World War II
-Editorial The Academy of Motion Picture Arts and Sciences recommends Greyhound as a movie to watch and enjoy. Tom Hanks adapted the screenplay, produced and stars in the story of US Navy Commander Ernest Krause, assigned to lead an Allied convoy across the Atlantic during World War II. His convoy, …
Read More »IID realiza contribución anual a la Junta del Río Colorado
-Editorial La Junta de Directores del Distrito de Riego Imperial aprobó su contribución de financiamiento anual a la Junta del Río Colorado en su reunión del 7 de julio. La junta se reunió en su sesión regular para aprobar una contribución de $ 661,250 al presupuesto 2020-2021 de la Junta …
Read More »IID Makes Annual Contribution to Colorado River Board
-Editorial The Imperial Irrigation District Board of Directors approved their annual funding contribution to the Colorado River Board at their July 7th meeting. The board met in their regular session to approve a $661,250 contribution to the Colorado River Board of California’s 2020-2021 budget to help achieve the mission to …
Read More »Trump firma orden ejecutiva para Iniciativa de Prosperidad Hispana
-Editorial El presidente Donald Trump firmó una orden ejecutiva destinada a apoyar a los hispanos en los Estados Unidos económicamente y con opciones educativas. “Los hispanos no solo están viviendo el sueño americano, sino que sus increíbles esfuerzos están desbloqueando el sueño americano para los ciudadanos de toda nuestra nación,” …
Read More »Trump Signs Hispanic Prosperity Initiative Executive Order
-Editorial President Donald Trump signed an executive order intended to support Hispanics in the U.S. economically and school choice. “Hispanic Americans are not only living the American Dream, but their incredible efforts are unlocking the American Dream for citizens all across our land,” President Donald J. Trump. The event took …
Read More »Los beneficios de desempleo podrían terminar para muchos el 31 de julio
-Editorial El estallido de la pandemia de COVID-19 ha tenido un profundo impacto en la tasa de desempleo en los Estados Unidos. El gobierno federal aprobó una serie de leyes que ayudarían a las personas durante esta pandemia, incluidos $ 600 adicionales de beneficios de desempleo para ayudar a las …
Read More »