-Editorial El presidente Donald Trump firmó órdenes ejecutivas para diferir los impuestos sobre la nómina de algunos estadounidenses y extender los beneficios de desempleo después de que colapsaron las negociaciones sobre un nuevo paquete de rescate del coronavirus en Washington D.C. Trump anunció que el recorte de impuestos sobre la …

-Editorial El presidente Donald Trump firmó órdenes ejecutivas para diferir los impuestos sobre la nómina de algunos estadounidenses y extender los beneficios de desempleo después de que colapsaron las negociaciones sobre un nuevo paquete de rescate del coronavirus en Washington D.C. Trump anunció que el recorte de impuestos sobre la …

-Editorial President Donald Trump signed executive orders deferring payroll taxes for some Americans and extending unemployment benefits after negotiations on a new coronavirus rescue package collapsed this week in Washington D.C. Trump announced the payroll tax cut would apply to those earning less than $100,000 a year. Extra aid for …

Por: Melissa Dórame, Reportera Mexicali, B.C.-  Se manifestaron en la capital de Baja California, 33 maestras de preescolar para exigir a la Secretaría de Educación del Estado transparencia en el proceso de asignación de plazas, y que se les otorguen a las 178 maestras del grupo A que aprobaron el …

By: Melissa Dorame, Reporter Mexicali, B.C.- Preschool teachers manifest in the state capital of Baja California, to demand transparency from the State Secretary of Education in the process of appointing positions, and demand is granted to the 178 teachers from group A who passed the exam last cycle to occupy …

-Editorial Cuatro jóvenes mexicalenses alumnos de El Garage Project Hub, Departamento de Innovación del Grupo Educativo “16 de septiembre” representarán a México en una competencia internacional el próximo sábado 8 de agosto dónde se enfrentarán contra estudiantes del Reino Unido para buscar la victoria. La competencia organizada por la Federación …

-Editorial Four young Mexicali students from El Garage Project Hub, Department of Innovation of the Educational Group “16 de Septiembre” will represent Mexico in an international competition next Saturday, August 8, where they will face off against students from the United Kingdom to seek victory. The competition organized by the …

-Editorial Los beneficios de desempleo para los californianos sin empleo desde que comenzó esta pandemia histórica ahora totalizan $59.8 mil millones para apoyar a las familias y comunidades que luchan durante esta crisis económica. Durante el mismo período de tiempo, el Departamento de Desarrollo del Empleo (EDD) ha procesado más …

-Editorial Unemployment benefits for out-of-work Californians since this historic pandemic began now total $59.8 billion to support families and communities struggling during this economic crisis. Over the same timeframe, the Employment Development Department (EDD) has processed more than 9.7 million claims for benefits between the regular Unemployment Insurance (UI) program, …

Por: Mario Conde, Reportero Aunque el Condado Imperial ha implementado todas las pautas y mejores prácticas exigidas por el estado y ha adoptado algunas órdenes de salud más estrictas que el estado en sus esfuerzos por detener la propagación de COVID-19, el condado aún lucha en la batalla contra el …