-Editorial Con un millón de casos de COVID-19 confirmados en California hasta la fecha, un nuevo Aviso de Seguridad para Viajeros recién emitido y los funcionarios de salud preocupados por el aumento que estamos experimentando, AHORA ES EL MOMENTO de ayudar a educar a los californianos sobre formas específicas en las …
Read More »
-Editorial With one million COVID-19 cases confirmed in California to date, a new travel advisory just issued, and health officials concerned about the surge we are experiencing, NOW IS THE TIME to help educate Californians about specific ways they can pitch in and do their part to slow the spread, starting with …
Read More »
-Editorial El Gobernador de Baja California Jaime Bonilla Valadez, atenta contra la autonomía municipal y la Constitución de Baja California, al pretender arrebatar la facultad que corresponde a los Cabildos y designar directamente a las personas que remplazarán a los alcaldes y regidores que soliciten licencia para separarse del cargo …
Read More »
-Editorial Baja California Governor Jaime Bonilla Valadez, violates municipal autonomy and the Constitution of Baja California, by attempting to seize the power that corresponds to the cities and directly designate the people who will replace the mayors and council members who request a license to separate from office with the …
Read More »
-Editorial Los estudiantes interesados en asistir a la Universidad Estatal de San Diego Imperial Valley en el otoño de 2021 ahora tendrán una gama aún mayor de programas de grado para elegir. Esta semana, la universidad anunció que se agregarán una Licenciatura en Matemáticas de 4 años y una Maestría …
Read More »
-Editorial Students interested in attending San Diego State University Imperial Valley in fall 2021 will now have an even larger array of degree programs to pick from. This week, the university announced that a 4-year Mathematics Bachelor of Arts and a Homeland Security Master of Science are being added to …
Read More »
-Editorial El viernes 6 de noviembre, un vehículo de la Patrulla Fronteriza Sector El Centro, California, arrolló a un nacional mexicano produciéndole lesiones de gravedad. La persona fue llevada a un hospital donde lamentablemente perdió la vida durante la madrugada del 7 de noviembre. El Consulado de México en Caléxico …
Read More »
-Editorial On Friday, November 6, a Border Patrol vehicle in the El Centro Sector, California, ran over a Mexican national, causing him serious injuries. The person was taken to a hospital where he, unfortunately, lost his life during the early hours of November 7. The Consulate of Mexico in Calexico …
Read More »
-Editorial El presidente Donald Trump una conferencia prensa el viernes por la tarde, sus primeros comentarios públicos desde que se proyectó que Joe Biden era el ganador en la contienda presidencial, rompiendo el tramo más largo de silencio en su presidencia. Trump informó que Estados Unidos tiene una tasa de …
Read More »
-Editorial President Donald Trump had a press conference on Friday afternoon, his first public comments since Joe Biden was projected the winner in the presidential race — snapping the longest stretch of silence in his presidency. Trump said the United States has a lower excess mortality rate than Europe, including …
Read More »