-Editorial La Junta de Supervisores del Condado de Imperial votó a favor de censurar al Auditor-Contralor del Condado Josue Mercado por presuntamente descuidar el cumplimiento de los deberes de su oficina. La junta se reunió en la última sesión del año y votó para aprobar una resolución en contra de …
Read More »
-Editorial The Imperial County Board of Supervisors voted to censure County Auditor-Controller Josue Mercado for allegedly neglecting to fulfill the duties of his office. The board met in the last meeting of the year and voted to pass a resolution against Mercado accusing him of not submitting important financial information …
Read More »
-Editorial Una serie de conciertos para despedir el año serán transmitidos vía Facebook por la Secretaría de Cultura de Baja California en el marco de su programa digital La Cultura Continúa los días 30 y 31 de diciembre con la participación de integrantes del Programa Redes 2025, las orquestas, ensambles …
Read More »
-Editorial A series of concerts to say goodbye to the year will be broadcast via Facebook by the Baja California Ministry of Culture within the framework of its digital program “La Cultura Continúa” on December 30 and 31 with the participation of members of the Redes 2025 Program, the children’s …
Read More »
-Editorial Imagínese durmiendo en la calle durante el invierno con una temperatura de 57 grados. Todos los días, tienes que encontrar un lugar decente para quedarte o dormir sin una manta preguntándote dónde comerás al día siguiente. Esto es con lo que luchan las personas sin hogar todos los días. …
Read More »
-Editorial Imagine sleeping in the street during the winter with a temperature of 57 degrees. Every day, you have to find a decent place to stay or sleep without a blanket wondering where you will eat the following day. This is what homeless people struggle with every day. They have …
Read More »
-Editorial El primer caso reportado en Estados Unidos de la variante COVID-19 que se ha visto en el Reino Unido fue descubierto en Colorado, anunció el martes el gobernador Jared Polis, agregando urgencia a los esfuerzos para vacunar a los estadounidenses. La variante se encontró en un hombre de unos …
Read More »
-Editorial The first reported U.S. case of the COVID-19 variant that’s been seen in the United Kingdom has been discovered in Colorado, Gov. Jared Polis announced Tuesday, adding urgency to efforts to vaccinate Americans. The variant was found in a man in his 20s who is in isolation southeast of …
Read More »
-Editorial Reliance Public Relations ha ganado honores por parte de la Public Relations Society of America, Capitulo San Diego y Condado de Imperial, por una campaña desarrollada con el Grupo de Trabajo de Recuperación de Empresas del Condado de Imperial para defender y ayudar a las empresas del Valle afectadas …
Read More »
-Editorial Reliance Public Relations has won honors from the Public Relations Society of America, San Diego, and Imperial County Chapter, for a campaign developed with the Imperial County Business Recovery Task Force to advocate and assist Valley businesses impacted by COVID-19 closures. The Silver Bernays Award of Merit was in …
Read More »