Por: Dr. Elton Gómez, experto en células madre. Un evento vascular cerebral es aquel evento catastrófico donde por alguna razón, que habitualmente es el taponamiento o ruptura de una arteria importante en el cerebro, siendo muy común en la arteria cerebral media, en el 70% de los casos, se presenta …

By: Dr. Elton Gómez, stem cells expert. A cerebral vascular event is that catastrophic event where, for some reason, it is usually the blockage or rupture of a major artery in the brain, being very common in the middle cerebral artery, in 70% of cases, there is involvement of the …

Por: Carol Tuttle No puedes forzar el cambio. Necesitas permitirlo. Y una clave para permitirlo es la rendición de cuentas. Cuando asumimos la responsabilidad por cada aspecto de nuestra vida, estamos en la posición más poderosa para permitir que ocurra el cambio. ¡La implementación de estos 8 pasos de gratitud …

By: Carol Tuttle You can’t force change. You need to allow it. And a key to allowing is accountability. When we take accountability for every aspect of our life we are in the most powerful position to allow change to occur. Implementing these 8 steps of gratitude will help you …

  Por: Mario Conde, Reportero Vivir en una zona fronteriza brinda una experiencia única que reúne elementos como las artes, la cultura y el idioma. Simbolizar el binacionalismo de dos ciudades, como Mexicali y Caléxico, fue una tarea desafiante, pero gracias a la colaboración de muchas personas se creó el …

By: Mario Conde, Reporter Living in a border area brings unique experiences that brings together elements such as the arts, culture and language. Symbolizing the binationalism of two cities such as Mexicali and Calexico was a challenging task but thanks to the collaboration of many, a border fence mural was …

-Editorial El Club Rotario de Calexico organizó una reunión especial hace unos días para reconocer a los voluntarios, jueces y organizadores que hicieron del primer show de talentos un gran éxito. Fue una reunión que se celebró con familiares y amigos el comienzo de una nueva tradición en Calexico que …

-Editorial The Calexico Rotary Club hosted a special meeting a few days ago to recognize the volunteers, judges, and organizers who made the talent show a success. It was a meeting that was celebrated with family and friends the beginning of a new Calexico tradition that will continue for years …

-Editorial Ahora que el primer grupo de la caravana de migrantes llegó a Tijuana, funcionarios de Aduanas y Protección Fronteriza y el Departamento de Defensa de los Estados Unidos están listos si llegan al puerto de Calexico / Mexicali. Para mantener el orden y mantener seguras las garitas de Estados …

-Editorial As the first group of the migrant caravan arrived at Tijuana this week, U.S. Customs and Border Protection and Department of Defense officials are ready if they arrive at the Calexico/Mexicali port. In order to maintain order and keep the borders safe now that the caravan has reached the …