-Editorial La Junta de Supervisores del Condado de Imperial se reunió el 20 de noviembre para aprobar la eliminación de tarifas judiciales para los delincuentes juveniles. Además de esta acción, los supervisores del condado aprobaron aumentar la tarifa del defensor público para adultos a $50 dólares. La audiencia pública estuvo …

-Editorial The Imperial County Board of Supervisors met on Nov. 20 to approve the elimination of court fees to juvenile delinquents. In addition to this action, county supervisors approved increasing the public defender fee for adults to $50 dlls. The public hearing was an item related to the Imperial County …

Por: Ellie Burgueño El día de ayer se celebró a nivel internacional el Día de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. En 1993, en la asamblea general, las Naciones Unidas (ONU) aprobaron la Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la mujer, y el 17 de diciembre …

By: Ellie Burgueño Yesterday, the International Day for Elimination of Violence against Women was celebrated worldwide. In 1993, at the General Assembly, the United Nations (UN) adopted the Declaration on the Elimination of Violence against Women, and on December 17, 1999, the General Assembly of the United Nations designated November …

WASHINGTON, DC (25 de noviembre de 2018) – El representante Juan Vargas (CA-51) publicó hoy la siguiente declaración sobre el cierre del puerto de entrada de San Ysidro: “La manifestación sin precedentes de hoy en el Puerto de Entrada de San Ysidro es un resultado directo del liderazgo fallido del …

WASHINGTON, DC (November 25, 2018) – Rep. Juan Vargas (CA-51) released the following statement today regarding the closure of the San Ysidro Port of Entry: Today’s unprecedented demonstration at the San Ysidro Port of Entry is a direct result of President Trump’s failed leadership. His complete disregard for human rights, …

La Administración Trump vuelve a pedirle a SCOTUS que intervenga en el futuro de DACA Enlace: http://bit.ly/2JJOvtc Washington, DC- En un segundo intento de eludir el proceso legal estándar, la administración de Trump solicitó hace unos días a la Corte Suprema de los EE. UU. que se ocupe de un …

 Trump Administration Again Asks SCOTUS to Intervene on Future of DACA Link: http://bit.ly/2JJOvtc Washington, DC – In a second attempt to bypass standard legal process, the Trump administration asked the U.S. Supreme Court a few days ago to take up a case concerning the future of the Deferred Action for …

Por: Teodoro Rentería Arroyave Felipe de Jesús Calderón Hinojosa, como es del conocimiento público, después de presentarse este domingo a votar en las elecciones para renovar la dirigencia nacional y de otras entidades del Partido Acción Nacional, PAN, y revelar que lo emitió a favor de Manuel Gómez Morín y …

By: Teodoro Rentería Arroyave Felipe de Jesús Calderón Hinojosa, as he is publicly known, after presenting himself this Sunday to vote in the elections to renew the national leadership and other entities of the National Action Party, PAN, and reveal that he issued his vote in favor of Manuel Gómez …