-Editorial Justo después de Halloween, la gente en México celebró el Día de los Muertos, en honor a aquellos que han fallecido, con desfiles, regalos y fiestas, como probablemente hayas visto en Coco, la película. Esta festividad se celebró en todo México y también en algunos lugares de EE. UU., …
Read More »Yearly Archives: 2018
DAY OF THE DEAD 2018
-Editorial Right after Halloween, the people in Mexico celebrated Día de Los Muertos, or Day of the Dead, honoring those who have passed on with parades, gifts, and parties, as you’ve probably seen in Coco, the movie. This festivity was celebrated around Mexico and some places in the U.S. too, especially …
Read More »Plan De Contingencia de Sequia Podría Estar Listo Pronto
-Editorial A medida que continúan los trabajos para completar un Plan de Contingencia de Sequía para fin de año, varios distritos de agua acordaron que la colaboración debe continuar para preservar la sostenibilidad del Rio Colorado y Lake Mead. Representantes del Distrito de Riego Imperial, junto con varios contratistas del …
Read More »Drought Contingency Plan Could Be Completed Soon
-Editorial As the work to complete a Drought Contingency Plan by the end of the year continues, several water districts agreed that collaboration needs to continue to preserve the sustainability of the Colorado River and Lake Mead. Imperial Irrigation District representatives, along with various Colorado River contractors, participated in the …
Read More »Electricidad para el público
-Editorial El Distrito de Irrigación Imperial se enorgulleció de unirse a unas 2,000 empresas eléctricas sin fines de lucro de propiedad comunitaria en todo el país para celebrar los beneficios del poder público cada mes de octubre. “Estamos orgullosos de ser impulsados por la comunidad”, dijo Henry Martínez, gerente del …
Read More »Power to the public
-Editorial Imperial Irrigation District was proud to join some 2,000 community-owned not-for-profit electric utilities across the nation in celebrating the benefits of public power each October. “We are proud to be community-powered,” said Henry Martinez, IID Energy Department manager. “Public power puts the people of the communities it serves, first.” …
Read More »DISFRUTA MEXICALI TRADICIONES MEXICANAS EN EL CIERRE DEL FESTIVAL DE OCTUBRE
Alrededor de 50 mil asistentes disfrutaron de más de 220 eventos gratuitos en todo el Estado Mexicali, Baja California.- En una combinación multicultural, celebrando el Día de Muertos y Halloween, el diverso público, incluidos representantes de la comunidad china en Mexicali, los cachanillas disfrutaron del cierre del 17 Festival de …
Read More »MEXICALI ENJOYS MEXICAN TRADITIONS AT THE OCTOBER FESTIVAL CLOSING
Around 50 thousand attendees enjoyed more than 220 free events throughout the State Mexicali, Baja California.- In a multicultural combination, celebrating the Day of the Dead and Halloween, the diverse public, including representatives of the Chinese community in Mexicali, the Cachanillas enjoyed the closing of the 17th October Festival. To …
Read More »El Consejo Americano de Inmigración sobre el plan del presidente Trump para terminar con la ciudadanía por derecho de nacimiento
WASHINGTON.- El presidente Donald Trump dijo hace unos días en una entrevista que planea firmar una orden ejecutiva para eliminar la ciudadanía por nacimiento, un principio consagrado en la Constitución de los Estados Unidos que otorga la ciudadanía a cualquier persona nacida en el territorio de los Estados Unidos. La …
Read More »American Immigration Council on President Trump’s Plan to End Birthright Citizenship
WASHINGTON.- President Donald Trump said a few days ago in an interview that he plans to sign an executive order to eliminate birthright citizenship, a principle enshrined in the U.S. Constitution that grants citizenship to any person born within the territory of the United States. The 14th Amendment to the …
Read More »