Home / 2018 / February (page 6)

Monthly Archives: February 2018

Colilá Eguía, su trayectoria y sus obras literarias

-Editorial Colilá   Eguia, es una muy respetada periodista en Mexicali, quién cuenta ya con aproximadamente 40 años ejerciendo la profesión, conformando su experiencia tanto en radio, como prensa escrita y televisión. La actual presidenta de la FAPERMEX cuenta ya con varios reconocimientos por su trayectoria, tales como: el micrófono de …

Read More »

Colilá Eguía, her career and literary works

-Editorial Colilá Eguia, is a highly respected journalist in Mexicali, who already has nearly 40 years of practice in the profession, forming her experience in radio, print and television. The current president of the FAPERMEX (National Federation of Associations of Journalists in Mexico) already has several recognitions due to her …

Read More »

Derechos de autor: protección

Por: Jaime Israel Dávila Gómez, Abogado israel@despachodavila.com.mx  Contrario a lo que la mayoría de la gente cree, la protección de las obras en México (literaria, fotográfica, musical, pictórica, etc.) se da desde el momento en que la obra es fijada en un soporte material. Por poner un ejemplo, si escribo …

Read More »

Copyright: protection

By: Jaime Israel Dávila Gómez, Lawyer israel@despachodavila.com.mx Contrary to what most people believe, the protection of works in Mexico (literary, photographic, musical, pictorial, etc.) is given from the moment the work is fixed on a material. To give an example, if I write a poem on a sheet, either by …

Read More »

Mes de concientización sobre la trata de personas

Por: Verónica Henderson, Abogada Enero fue el Mes de Concientización sobre la Trata de Personas, una oportunidad para reflexionar sobre cómo las víctimas de trata finalmente están comenzando a reclamar su lugar en un sistema de justicia que lucha por abordar sus complejas necesidades. Enero también es un momento para …

Read More »

Human Trafficking Awareness Month

By: Veronica Henderson, Attorney at Law January was Human Trafficking Awareness Month, an opportunity to reflect on how trafficking victims are finally beginning to claim their place in a justice system that struggles to address their complex needs. January is also a time to consider how much the public perception …

Read More »

Pioneers Memorial empieza proyecto de expansión de cirugía

-Editorial El Distrito Pioneers Memorial celebró junto con dignatarios y empresarios de todo el Valle Imperial el inicio de la expansión de cirugía que elevará los servicios médicos en el Valle Imperial. En una ceremonia celebrada el viernes 2 de febrero en el jardín del Pioneers Memorial Hospital en Brawley, …

Read More »

Pioneers Memorial Breaks Ground on Surgery Expansion Project

-Editorial Pioneers Memorial Hospital District celebrated along with dignitaries and business people from all over the Imperial Valley the groundbreaking of the surgery expansion that will raise the bar of medical services in the Imperial Valley. In a special ceremony held on Friday, February 2nd, at the front lawn of …

Read More »

First Imperial Credit Union Ve Crecimiento en Calexico

-Editorial Fue un día de celebración para First Imperial Credit Union, ya que empezaron a construir su nueva sucursal en Calexico. Acompañados por representantes de la ciudad, el condado y la Cámara de Comercio de Calexico, los miembros de la unión de crédito iniciaron oficialmente la construcción de su nuevo …

Read More »

First Imperial Credit Union Sees Growth in Calexico

  -Editorial It was a day for celebration for First Imperial Credit Union as they broke ground for their newest branch in Calexico. Joined by city, county, and Calexico Chamber of Commerce representatives and members of the credit union broke ground to officially commence the construction of their new building. …

Read More »