SAN DIEGO, CA.- El cierre del I-5 e I-805 hacia el sur (al sur del SR-905) comienza a las 3 AM del sábado y termina a las 12 PM del lunes. Si no puede evitar conducir a México durante el cierre, deje tiempo extra para llegar a México, ya que …
September, 2017
-
23 September
Closure at Busy San Diego Border Crossing
SAN DIEGO, CA.- The closure of southbound I-5 and I-805 (south of SR-905) begins at 3 AM on Saturday and ends at 12 PM on Monday. If you cannot avoid driving into Mexico during the closure, allow extra time to get to Mexico, as all southbound traffic will be directed …
-
16 September
EL GOBERNADOR FRANCISCO VEGA ENCABEZO CEREMONIA DEL GRITO DE INDEPENDENCIA Y DESFILE CÍVICO MILITAR CONMEMORATIVO AL 207 ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA DE MÉXICO
Con motivo de la celebración por el Día de la Independencia en México la noche del viernes 15 de septiembre, el gobernador del estado Francisco Vega Lamadrid encabezo la ceremonia del Grito de Independencia en su 207 Aniversario. El Gobernador del Estado encabezó este viernes la ceremonia oficial del “Grito …
-
16 September
GOVERNOR FRANCISCO VEGA LED CEREMONY OF THE CRY OF INDEPENDENCE AND CIVIC COMMEMORATIVE MILITARY PARADE FOR THE 207TH ANNIVERSARY OF THE INDEPENDENCE OF MEXICO
Due to the celebration for the Independence Day in Mexico on the night of Friday, September 15th, the governor of the state of Baja California Francisco Vega De Lamadrid led the ceremony of the Cry of Independence in its 207th Anniversary. The State Governor led the official “Grito de Independencia” …
-
15 September
Consulado de México y Distrito Escolar de Calexico firman acuerdo
Por: Mario Conde El Consulado de México en Calexico y el Distrito Escolar Unificado de Calexico firmaron un Memorandum de Entendimiento para ofrecer la Plaza Comunitaria en las escuelas de Calexico. En una ceremonia realizada en la sala de juntas del distrito escolar, el Cónsul de México en Calexico Carlos …
-
15 September
Mexican Consulate and Calexico School District Sign Agreement
By: Mario Conde The Consulate of Mexico in Calexico and the Calexico Unified School District signed a memorandum of understanding to offer a “Plaza Comunitaria” in Calexico schools. In a ceremony held in the school district board room, the Consul of Mexico in Calexico Carlos Flores Vizcarra and Superintendent Maria …
-
13 September
COPARMEX MEXICALI COORDINARÁ FORO DE SEGURIDAD
Con el objetivo de exponer a la opinión pública las acciones que cada dependencia encargada de prevenir, procurar, investigar y aplicar la justicia, realiza así como la coordinación y necesidades que tienen entre ellas, Coparmex Mexicali organiza el foro titulado “A 7 años de la implementación del Nuevo Sistema de …
-
4 September
Día Nacional del Abuelo
(Imagen de recuerdo amoroso en vida de Maria de Jesús Sandoval) -ANUNCIO DE SERVICIO PÚBLICO- Únete a la Agencia del Envejecimiento del Condado de Imperial observando el Día de los Abuelos el domingo, 10 de septiembre de 2017 En toda América, los abuelos son pilares de consuelo y apoyo. Después …
-
4 September
National Grandparents Day
(Image in loving memory of Maria de Jesús Sandoval) -PUBLIC SERVICE ANNOUNCEMENT- Join the Imperial County Area Agency on Aging in observing Grandparents Day on Sunday, September 10, 2017 Across America, grandparents are pillars of comfort and support. After a lifetime of giving back to their families and communities, grandmothers …
-
4 September
Consulado Anuncia Festividades del “Grito de Independencia”
Por: Mario Conde El Consulado de Mexico en Calexico anunció los eventos de Fiestas Patrias el próximo 22 de Septiembre conmemorando el 207 Aniversario de la Independencia de México. El “Viva México” estará a cargo del Cónsul Carlos Flores Vizcarra y será escuchado desde los perímetros de los jardines del …