-Editorial Gracias a una fuerte movilización de residentes locales, el Comité Revocatorio de Calexico pudo reunir las firmas necesarias para iniciar una elección revocatoria contra el alcalde Raúl Ureña y el concejal Gilberto Manzanarez. Partidarios de este proceso afirmaron en redes sociales que este éxito refleja el creciente descontento entre …
November, 2023
-
30 November
Calexico Mayor and Council-member To Face Recall Election
-Editorial Thanks to a strong grassroots mobilization by local residents, the Calexico Recall Committee was able to gather the necessary signatures to initiate a recall election against Mayor Raul Ureña and Council member Gilberto Manzanarez. Recall supporters stated on social media that this success reflects the growing dissatisfaction among the …
-
27 November
Supervisor del Condado Imperial pide unidad en la formación del distrito de atención médica
-Editorial La Junta de Supervisores del Condado Imperial está pidiendo a las autoridades de salud locales que se comuniquen entre sí y se unan bajo un solo distrito de salud, ya que todavía hay división cuando se trata de una ley recientemente aprobada que creó un distrito de salud único. …
-
27 November
Imperial County Supervisor Calls for Unity in Formation of Healthcare District
-Editorial The Imperial County Board of Supervisors is asking the local health authorities to communicate and unite under a single healthcare district since there is still division when it comes to a recently passed law that created a single healthcare district. Supervisor District 3 Michael Kelley spoke about the LAFCO …
-
20 November
Biden y López Obrador fortalecen vínculos bilaterales en reunión en San Francisco
-Editorial El presidente Joe Biden se reunió con el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, en San Francisco, California. Los dos líderes reafirmaron la relación entre Estados Unidos y México como una asociación estratégica importante que abarca todo el espectro de intereses de seguridad nacional, que van desde la …
-
20 November
Biden and López Obrador Strengthen Bilateral Ties in San Francisco Meeting
-Editorial President Joe Biden met with the President of Mexico, Andrés Manuel López Obrador, in San Francisco, California. The two leaders reaffirmed the U.S.-Mexico relationship as a consequential strategic partnership that spans the full spectrum of national and homeland security interests ranging from economic competitiveness and climate change to citizen …
-
19 November
La Canciller realiza visita a proyectos clave de infraestructura fronteriza en la región de la CaliBaja
-Editorial La secretaria de Relaciones Exteriores, Alicia Bárcena Ibarra, realizó una visita de trabajo a las ciudades de Tijuana, Baja California, y San Diego, California, que incluyó recorridos por distintas instalaciones fronterizas y encuentros con integrantes de la comunidad mexicana, autoridades gubernamentales, representantes del sector empresarial y académico. A su …
-
19 November
Chancellor visits key border infrastructure projects in the CaliBaja Region
-Editorial The Secretary of Foreign Affairs, Alicia Bárcena Ibarra, made a working visit to the cities of Tijuana, Baja California, and San Diego, California, which included tours of different border facilities and meetings with members of the Mexican community, government authorities, representatives from the business and academic sectors. Upon her …
-
15 November
Marina del Pilar Presenta 2do Informe de Gobierno del Estado de Baja California
-Editorial Tras una productiva gira de dos días de trabajo en Baja California, el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, declaró a la gobernadora Marina Del Pilar Ávila Olmeda como un activo notable para el estado. Destacándola como una líder honesta, inteligente y trabajadora, reveló diez compromisos destinados a mejorar …
-
15 November
Marina Del Pilar Presents Baja California’s 2nd State of the State Address
-Editorial Following a productive two-day working tour in Baja California, Mexican President Andrés Manuel López Obrador declared Governor Marina Del Pilar Avila Olmeda as a remarkable asset to the state. Highlighting her as an honest, intelligent, and hardworking leader, he revealed ten commitments aimed at enhancing families’ quality of life …