-Editorial In a meeting that marked the beginning of the new year, the Imperial County Board of Supervisors convened to select the leadership for 2024 at their Jan. 9 meeting. Supervisor Luis Plancarte, representing District 2, was chosen as Chairman, making this his final year in office. Joining him in …
January, 2024
-
8 January
Plantea Diputado en Baja California Tipificar el Delito de Negligencia Veterinaria
-Editorial El diputado Román Cota Muñoz presentó una Iniciativa que adiciona un artículo del Código Penal para el Estado de Baja California, con el fin de tipificar el delito de negligencia veterinaria. Dijo que a pesar de que una gran proporción de hogares tienen mascotas, solo un porcentaje modesto de …
-
8 January
Assemblyman in Baja California proposes classifying veterinary negligence as a crime
-Editorial Assemblyman Román Cota Muñoz presented an initiative that adds an article to the Penal Code for the State of Baja California, to classify the crime of veterinary negligence. He said that although a large proportion of households have pets, only a modest percentage of owners take them regularly to …
-
5 January
Trump lleva la descalificación de las boletas electorales de Colorado a la Corte Suprema de EE.UU.
-Editorial Se espera que la Corte Suprema de Estados Unidos determine si el expresidente Donald Trump puede seguir postulándose para la Casa Blanca. Trump apeló un fallo de la Corte Suprema de Colorado según el cual no es elegible para la presidencia porque violó una prohibición constitucional rara vez utilizada …
-
5 January
Trump takes Colorado ballot disqualification to US Supreme Court
-Editorial The U.S. Supreme Court is expected to determine whether former President Donald Trump can keep running for the White House. Trump appealed a ruling from the Colorado Supreme Court that he’s ineligible for the presidency because he violated a rarely used constitutional prohibition on those who hold office having …
-
3 January
Destaca Marina del Pilar Récord Histórico de Más Un Millón de Cruceristas en Ensenada
-Editorial La gobernadora de Baja California, Marina del Pilar Avila Olmeda, resaltó el récord histórico de cruceristas en Ensenada, al contabilizar en 2023, un millón 12 mil 910 personas en 322 arribos, lo que representa un incremento de 36.1 por ciento respecto a 2022, cuando se recibieron a 744 mil …
-
3 January
Marina del Pilar Highlights Historical Record of More than One Million Cruise Passengers in Ensenada
-Editorial The governor of Baja California, Marina del Pilar Avila Olmeda, highlighted the historical record of cruise passengers in Ensenada, counting in 2023, one million 12,910 people in 322 arrivals, which represents an increase of 36.1 percent compared to 2022 when 744 thousand people were received by this means of …
December, 2023
-
31 December
El Valle del Litio del Condado Imperial se eleva en 2023 con desarrollos transformadores
-Editorial El Condado Imperial se enorgullece de anunciar un año lleno de logros y desarrollos importantes para Valle Del Litio. En 2023 se lograron avances monumentales en la transformación de la región del Mar de Salton en un centro global para la extracción de litio y la producción de baterías. …
-
31 December
Imperial County’s Lithium Valley Soars in 2023 with Transformative Developments
-Editorial The County of Imperial is proud to announce a year full of significant achievements and developments of Lithium Valley. Monumental progress was made in 2023 in transforming the Salton Sea region into a global hub for lithium extraction and battery production. County efforts commenced in February with the Board …
-
29 December
Candidatos Demócratas Resaltan Visiones para el Futuro del Distrito 36 de la Asamblea en Foro
-Editorial A medida que se acerca la elección del 36° Distrito de la Asamblea Estatal, cinco candidatos demócratas se reunieron el 28 de diciembre para discutir los problemas que afectan al Valle Imperial. El evento, celebrado en el Centro de Eventos Prestige en Heber, ofreció una plataforma para que los …