-Editorial El escenario está listo para unas elecciones generales históricas en México el 2 de junio de 2024. Los votantes elijiran a un nuevo presidente, a los 500 miembros de la Cámara de Diputados y a los 128 miembros del Senado de la República. Esta elección es particularmente notable ya …
May, 2024
-
30 May
Mexico Set for a Historic Presidential Election on June 2
-Editorial The stage is set for a landmark general election in Mexico on June 2, 2024. Voters will elect a new president, all 500 members of the Chamber of Deputies, and all 128 members of the Senate of the Republic. This election is particularly notable as it will be the …
-
30 May
La Asamblea del Estado de California aprueba la AB 2757, que establece la región económica del sudeste de California
-Editorial El miércoles 22 de mayo, la Asamblea del Estado de California votó para aprobar la AB 2757 del asambleísta Eduardo García (D-Coachella) y del senador Steve Padilla (D-San Diego), que establece oficialmente la Región Económica del Sudeste de California. Esta nueva designación está destinada a mejorar la competitividad de …
-
30 May
California State Assembly Approves AB 2757, Establishing Southeast California Economic Region
-Editorial On Wednesday, May 22, the California State Assembly voted to approve Assemblymember Eduardo Garcia (D-Coachella) and Senator Steve Padilla’s (D-San Diego) AB 2757, officially establishing the Southeast California Economic Region. This new designation is set to enhance competitiveness for federal, state, and local funding, particularly benefiting Lithium Valley and …
-
29 May
Un nuevo día en la política de Calexico: Lisa Tylenda y Victor Legaspi son nombrados miembros del Concejo Municipal
-Editorial En una reunión especial celebrada el 28 de mayo de 2024, el Concejo Municipal de Calexico nombró a Lisa Tylenda y Víctor Legaspi para servir un periodo de seis meses, llenando las vacantes que quedaron tras la destitución de los ex concejales Raúl Ureña y Gilberto Manzanarez. La reunión …
-
29 May
A New Day in Calexico Politics: Lisa Tylenda and Victor Legaspi Appointed to City Council
-Editorial In a special meeting held on May 28, 2024, the Calexico City Council appointed Lisa Tylenda and Victor Legaspi to serve six-month terms, filling the vacancies left after the recall of former council members Raul Ureña and Gilberto Manzanarez. The special meeting did not proceed smoothly. Councilman Javier Moreno …
-
27 May
La junta directiva del Distrito de Irrigación Imperial aprueba ajuste salarial
-Editorial En una medida para modernizar la remuneración de los funcionarios públicos, la Junta Directiva del Distrito de Irrigación Imperial (IID) adoptó la Ordenanza No. 24-1. Esta ordenanza ajusta los salarios de los directores del IID para alinearlos con los de la Junta de Supervisores del Condado Imperial, con ajustes …
-
27 May
Imperial Irrigation District Board of Directors Approves Salary Adjustment
-Editorial In a move to modernize the compensation for public officials, the Imperial Irrigation District (IID) Board of Directors adopted Ordinance No. 24-1. This ordinance adjusts the salaries of IID directors to align with those of the Imperial County Board of Supervisors, with future adjustments tied automatically to any changes …
-
27 May
La Gobernadora anuncia un fondo fiduciario de 500 millones de pesos para mejorar la calidad de vida de los policías y sus familias en Baja California
-Editorial Con la finalidad de mejorar la calidad de vida de las y los policías de Baja California y sus familias, la gobernadora Marina del Pilar Avila Olmeda presentó una serie de acciones para dignificar el trabajo policial, a través de la creación de un fideicomiso de 500 millones de …
-
27 May
Governor Announces 500 million Peso Trust Fund to Improve Quality of Life for Baja California Police Officers and Families
-Editorial To improve the quality of life for Baja California police officers and their families, Governor Marina del Pilar Avila Olmeda announced a series of initiatives to dignify police work through the establishment of a 500 million peso trust fund. This fund aims to provide social security for the officers …