-Editorial Joe Biden’s presidency, marked by historic achievements and profound challenges, is drawing to a close as Donald Trump prepares to take the oath of office on January 20, 2025. Biden’s decision to forgo seeking re-election, citing concerns about his age and mental acuity, was an extraordinary moment in modern …
January, 2025
-
2 January
Claudia Sheinbaum Presenta Programa de Apoyo para los Mexicanos en Estados Unidos
-Editorial La Presidenta Claudia Sheinbaum presentó un nuevo programa destinado a asistir a los mexicanos que viven en los Estados Unidos. La iniciativa incluye el fortalecimiento de los 53 consulados de México y la creación de un Centro de Información y Asistencia para Mexicanos (CIAM). Este centro ofrecerá apoyo legal …
-
2 January
Claudia Sheinbaum Presents Support Program for Mexicans in the United States
-Editorial President Claudia Sheinbaum introduced a new program aimed at assisting Mexicans living in the United States. The initiative includes strengthening Mexico’s 53 consulates and creating a Center for Information and Assistance for Mexicans (CIAM). This center will offer legal support and feature an emergency alert button for migrants in …
December, 2024
-
27 December
Cardenas-Singh, Price y Kelley toman protesta como Supervisores del Condado
-Editorial Por primera vez en casi 40 años, las mujeres vuelven a tener representación en la Junta de Supervisores del Condado de Imperial. Martha Cárdenas-Singh y Margarita “Peggy” Price prestaron juramento el 27 de diciembre durante una ceremonia formal celebrada en las cámaras de la Junta del Centro de Administración …
-
27 December
Cardenas-Singh, Price, and Kelley Sworn In as County Supervisors
-Editorial For the first time in nearly 40 years, women are once again seated on the Imperial County Board of Supervisors. Martha Cardenas-Singh and Margarita “Peggy” Price took their oaths of office on Dec. 27, during a formal swearing-in ceremony held at the County Administration Center Board Chambers in El …
-
22 December
La Presidenta Claudia Sheinbaum Reafirma Compromiso de Prohibir el Maíz Genéticamente Modificado en México
-Editorial En una medida decisiva para proteger el patrimonio agrícola y la biodiversidad de México, la presidenta Claudia Sheinbaum anunció que el Congreso deliberará en febrero de 2025 sobre una prohibición al cultivo de maíz genéticamente modificado (GM). La iniciativa, fundamentada en la preservación ecológica y cultural, sigue a una …
-
22 December
President Claudia Sheinbaum Reaffirms Commitment to Ban Genetically Modified Corn in Mexico
-Editorial In a decisive move to protect Mexico’s agricultural heritage and biodiversity, President Claudia Sheinbaum announced that Congress will deliberate a ban on the cultivation of genetically modified (GM) corn in February 2025. The initiative, grounded in ecological and cultural preservation, comes on the heels of a critical resolution by …
-
21 December
Funcionarios lanzan proyecto piloto de $4.7 millones para abordar la crisis de contaminación del río Tijuana
-Editorial Funcionarios de California, federales e internacionales se reunieron cerca de la frontera sur para inaugurar un proyecto piloto financiado por el estado destinado a reducir la contaminación en el río Tijuana. El proyecto, que forma parte de una iniciativa más amplia de $35 millones de la Administración Newsom para …
-
21 December
Officials Launch $4.7 Million Pilot Project to Address Tijuana River Pollution Crisis
-Editorial California, federal, and international officials convened near the southern border to inaugurate a state-funded pilot project aimed at reducing pollution in the Tijuana River. The project, part of a broader $35 million initiative by the Newsom Administration to address sewage and debris issues in the river, is being managed …
-
20 December
La Junta de Supervisores del Condado de Imperial honra a los supervisores salientes Luis Plancarte y Michael Kelley
-Editorial La Junta de Supervisores del Condado Imperial celebró las distinguidas trayectorias de los supervisores salientes Luis Plancarte y Michael Kelley durante la última reunión del año, el 17 de diciembre. El evento estuvo marcado por emotivos homenajes, reflexiones sobre sus años de servicio y reconocimientos al legado que ambos …