-Editorial The Imperial County Board of Supervisors discussed potential financial services for the benefit programs. The board met in regular session to discuss this item that was intended to help the county in this process. As a recommendation by the county board to make the process more effective for a …
November, 2019
-
21 November
La Presidenta de la Cámara de Representantes abre una investigación de juicio político contra Trump
-Editorial En lo que probablemente se convertirá en la mayor pelea política antes de las elecciones presidenciales del año próximo, el presidente Donald Trump enfrenta una investigación de juicio político para ver si violó la constitución. La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, hizo el anuncio de que …
-
21 November
House Speaker Opens Impeachment Inquiry Against Trump
-Editorial In what becomes the biggest political fight before the presidential election next year, President Donald Trump is facing an impeachment to see if he violated the constitution. House Speaker Nancy Pelosi made the announcement months ago that she would open an impeachment inquiry, a move that came after a …
-
16 November
Marina del Pilar da inicio a Programa “Yo contra la violencia”
-Editorial En el marco del día nacional contra la violencia de la mujer, las dirigentes de la Dirección de Seguridad Pública Municipal (DSPM), la Unidad de Violencia Intrafamiliar (UVI), y del reciente Instituto Municipal de la Mujer se reunieron con la presidenta municipal, Marina del Pilar Ávila, en la Sala …
-
16 November
Marina del Pilar presents the program “Me Against Violence”
-Editorial During the national day against women’s violence, the directors of the Municipal Public Safety Department (DSPM), the Domestic Violence Unit (UVI), and the recent Municipal Institute for Women met with the mayor, Marina del Pilar Ávila, presented the program “Me against violence” at the Mexicali City Hall. The program …
-
14 November
El gobernador Ducey y la senadora McSally hablan sobre seguridad después de los eventos en México
Los asesinatos y el reciente descubrimiento de docenas de cuerpos en México tienen a algunos arizonenses preocupados por cruzar la frontera. Ahora el gobernador Doug Ducey y la senadora Martha McSally están evaluando los eventos. Ya sea que viaje a Rocky Point o atraviese el estado de Sonora, los peligros …
-
14 November
Governor Ducey and Sen. McSally Talk Safety After Mexico Events
The murders and the recent discovery of dozens of bodies in Mexico have some Arizonans worried to travel across the border. Now Governor Doug Ducey and Senator Martha McSally are weighing in on the events. Whether it’s traveling to Rocky Point or through the state of Sonora, the dangers of …
-
8 November
Reforma Fiscal 2020: ¿Mayor Recaudación y menor defraudación?
Por: Fidel Gastelum, Reportero La nueva ley de ingresos de 2020, aprobada en octubre pasado por la Cámara de Diputados y el Senado de la República. Esta nueva disposición legal entrará en vigor en enero del año próximo, en medio de una incertidumbre colectiva, y un ambiente de controversia entre …
-
8 November
Mexico’s Tax Reform 2020: More revenue and less fraud?
By: Fidel Gastelum, Reporter The new revenue law of 2020 was passed last October by the Mexican Congress and the Senate of the Republic. This new legal provision will enter into force next year in January, amid collective uncertainty, and an atmosphere of controversy between large companies and business chambers, …
-
5 November
El Condado Imperial declara un estado de emergencia local debido a la descarga de aguas residuales en Rio Nuevo
Por: Mario Conde, Reportero Supervisores del Condado Imperial dejaran la diplomacia aun lado y exigen a líderes estatales y federales a tomar acción sobre la crisis en el Rio Nuevo. Los Supervisores se reunieron en sesión ordinaria para aprobar esta declaración que solicitará al gobierno federal y estatal que tomen …