-Editorial On a historic day the U.S. space program, a spacecraft designed, built, owned, and operated by a private company — SpaceX — blasted off Saturday with two NASA astronauts aboard — the first purely private sector launch to orbit in space history. It was also the first launch of …
May, 2020
-
25 May
SpaceX comenzará una nueva era de exploración espacial
-Editorial Con el lanzamiento programado de dos astronautas de la NASA en órbita el miércoles, SpaceX apunta a impulsar a los Estados Unidos a una nueva era histórica de exploración espacial liderada comercialmente. Ninguna compañía ha desarrollado vehículos comerciales para llevar humanos a la estación espacial internacional. Si tiene éxito, …
-
25 May
SpaceX Will Begin a New Era of Space Exploration
-Editorial With the scheduled launch of two NASA astronauts into orbit Wednesday, SpaceX aims to propel the U.S. into a historic new era of commercially led space exploration. No company has flown commercially developed vehicles to take humans to the international space station. If successful, it would be a resounding …
-
5 May
La NFL programará todos los juegos de 2020 en Estados Unidos
-Editorial La National Football League anunció hoy que programará todos los juegos de 2020 en los Estados Unidos para que toda la temporada se juegue en los estadios de los equipos de la NFL bajo protocolos consistentes centrados en el bienestar de los jugadores, el personal y los fanáticos. El …
-
5 May
NFL to Schedule all 2020 games in United States
-Editorial The National Football League announced today that it will schedule all 2020 games in the United States in order for the entire season to be played in NFL teams’ stadia under consistent protocols focused on the well-being of players, personnel and fans. NFL Commissioner Roger Goodell made this decision …
-
5 May
Trump Participa En Asamblea Virtual En Fox News
-Editorial Los estadounidenses tienen muchas preguntas sobre cómo pueden recuperarse después de verse afectados por COVID-19. Fox News organizó una reunión en el ayuntamiento entre el presidente y los ciudadanos para hacerles una variedad de preguntas. El presidente Donald Trump advirtió que el número de muertos en Estados Unidos por …
-
5 May
Trump Participates in Virtual Fox News Town Hall Meeting
-Editorial There are many questions that Americans have about how can get back on their feet after being affected by COVID-19. Fox News hosted a town hall meeting between the President and citizens asking them a variety of questions. President Donald Trump warned that the U.S. death toll from the …
April, 2020
-
24 April
El Senado aprueba paquete de ayuda de $480 mil millones para pequeñas empresas
-Editorial El Senado aprobó el martes un paquete de ayuda de $480 mil millones que incluye cientos de miles de millones de dólares en nuevos fondos para pequeñas empresas afectadas por el brote de coronavirus junto con dinero para hospitales y pruebas COVID-19 ampliadas. La legislación incluye $75 mil millones …
-
24 April
Senate Approves $480 billion Relief Package for Small Businesses
-Editorial The Senate passed a $480 billion relief package Tuesday that includes hundreds of billions of dollars in new funding for small businesses hurt by the coronavirus outbreak along with money for hospitals and expanded COVID-19 testing. The legislation includes $75 billion to help overwhelmed hospitals and $25 billion for …
-
20 April
Nuevo proyecto de ley podría ampliar la ayuda a las personas afectadas por COVID-19
-Editorial Un nuevo proyecto de ley podría dar a cada estadounidense un pago mensual de $2,000 por seis meses. El paquete de estímulo CARES pudo haber ayudado a las personas afectadas por COVID-19. Sin embargo, un nuevo proyecto de ley podría ampliar la ayuda si se aprueba. El proyecto de …