-Editorial La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) del Departamento de Trabajo de Estados Unidos ha emitido una guía para ayudar a los empleadores a reabrir negocios no esenciales y a sus empleados que regresen al trabajo durante la pandemia de coronavirus en evolución. La guía complementa la Guía …
June, 2020
-
20 June
U.S. Department of Labor Releases Guidelines for Non-Essential Business to Reopen
-Editorial The U.S. Department of Labor’s Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has issued guidance to assist employers in reopening non-essential businesses and their employees returning to work during the evolving coronavirus pandemic. The guidance supplements the U.S. Department of Labor and the U.S. Department of Health and Human Services’ previously developed Guidance on …
-
19 June
La celebración de Juneteenth trae un sentimiento de unidad en los Estados Unidos
Juneteenth, también conocido como el Día de la Libertad, el Día del Jubileo, el Día de la Liberación y el Día de la Emancipación, es una fiesta que celebra la emancipación de aquellos que fueron esclavizados en los Estados Unidos. Originario de Texas, ahora se celebra anualmente el 19 de …
-
19 June
Juneteenth Celebration Brings a Sense of Unity in The United States
-Editorial Juneteenth also is known as Freedom Day, Jubilee Day, Liberation Day, and Emancipation Day is a holiday celebrating the emancipation of those who had been enslaved in the United States. Originating in Texas, it is now celebrated annually on the 19th of June throughout the United States, with varying …
-
19 June
Evento de Trump Crea Controversia
-Editorial El presidente Donald Trump llevará a cabo el primer evento de campaña durante la pandemia, pero los asistentes que vayan al evento del 20 de junio deberán firmar un documento acordando no demandar al presidente si obtienen COVID-19. La página de registro para que los que van al mitin …
-
19 June
Trump Event Creates Controversy
-Editorial President Donald Trump will hold the first political rally during the pandemic but those attending the June 20 event will have to sign a waiver agreeing not to sue the President if they get COVID-19. The sign-up page for guests to register for tickets for President Donald Trump’s rally …
-
18 June
La Corte Suprema falla contra la administración de Trump en su intento de terminar el programa DACA
-Editorial La Corte Suprema rechazó el intento de la administración Trump de desmantelar el programa que protege a los inmigrantes indocumentados traídos al país desde niños, un aplazamiento para casi 650,000 destinatarios conocidos como “soñadores.” El fallo de 5-4 fue escrito por el presidente del tribunal John Roberts y se …
-
18 June
Supreme Court rules against Trump Administration Attempt to end DACA program
-Editorial The Supreme Court rejected the Trump administration’s attempt to dismantle the program protecting undocumented immigrants brought to the country as children, a reprieve for nearly 650,000 recipients known as “dreamers.” The 5-4 ruling was written by Chief Justice John Roberts and joined by Justices Ruth Bader Ginsburg, Elena Kagan, …
-
13 June
El Representante Vargas copatrocina la Ley de Policía Histórica de 2020 para poner fin a la brutalidad policial
San Diego, CA. – El viernes, 12 de junio, el Rep. Juan Vargas (CA-51) se convirtió en un orgulloso copatrocinador de la Ley de Justicia en la Policía de 2020, dirigida por el Caucus Negro del Congreso, cuyo objetivo es poner fin a la brutalidad policial en los Estados Unidos. …
-
13 June
Rep. Vargas Cosponsors Historical Policing Act of 2020 to End Police Brutality
San Diego, CA.– On Friday, June 12th, Rep. Juan Vargas (CA-51) became a proud cosponsor of Justice in Policing Act of 2020, led by the Congressional Black Caucus, which aims to end police brutality in the United States. The act will establish new policing standards by banning chokeholds, ending no-knock …