-Editorial A fin de mantener la seguridad de nuestra fuerza laboral y solicitantes durante la pandemia global de COVID-19 y para mantener la eficiencia y el acceso al proceso de asilo, USCIS publicó una regla final temporal actualizada (TFR) que extiende el requisito de que ciertos solicitantes de asilo utilicen …
March, 2021
-
22 March
USCIS Expands Temporary Rule Providing Contract Interpreters for Asylum Interviews
-Editorial To maintain the safety of our workforce and applicants during the global COVID-19 pandemic and to maintain efficiency and accessibility to the asylum process, USCIS published an updated temporary final rule (TFR) that extends the requirement that certain Asylum seekers use our telephone contract interpreters for their asylum interviews, rather …
February, 2021
-
24 February
USCIS Extiende el Servicio de Procesamiento Prioritario a Peticionarios E-3
A partir del 24 de febrero de 2021, los peticionarios que presentan el Formulario I-129, Petición de Trabajador No Inmigrante, que solicitan cambio o extensión de estatus a la clasificación E-3 tendrán la opción de solicitar el servicio de procesamiento prioritario para su petición. La clasificación E-3 aplica solamente a los nacionales de …
-
24 February
USCIS Expands Premium Processing Service to E-3 Petitioners
Starting Feb. 24, 2021, petitioners filing Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker, requesting a change or extension of status to E-3 classification will have the option to request premium processing service for their petition. The E-3 classification applies only to nationals of Australia who are coming to the United States solely to …
-
17 February
New San Diego County Director of the Office of Equity and Racial Justice Selected
-Editorial A new director of the Office of Equity and Racial Justice in San Diego has been named after a thorough national recruitment and selection process. Andrew Strong will head the office and brings 15 years of experience in local government leadership and community engagement. “Andrew is a respected member …
-
5 February
Preparatoria Central Unión gana torneo de juicio simulado por segundo año consecutivo
-Editorial La pandemia no pudo impedir que los estudiantes se preparen y participen en eventos como juicios simulados (Mock Trial) para traer lo mejor de los estudiantes locales. El juicio simulado del condado de Imperial tuvo esta semana y el primer lugar fue para Central Union High School quien se …
-
5 February
Central Union High School Wins Mock Trial Tournament for Second Year in A Row
-Editorial The pandemic can’t stop students from preparing themselves and participate in events like mock trials and bring out the best in local students. The Imperial County Mock Trial took place as Central Union High School took the crown for the second year in a row. The Imperial County Mock …
-
5 February
La Política y los Atentados a la Democracia
Por: Terry Ahtziry Cárdenas Banda, abogada, altruista, activista social y catedrática. En época de elecciones para México y con la reciente transición de gobierno en Estados Unidos resulta indispensable hablar sobre la importancia de la democracia. El diccionario de la Real Academia Española (RAE) nos brinda diferentes significados para la …
-
5 February
Politics and Attacks on Democracy
By: Terry Ahtziry Cardenas Banda, attorney, social activist, philanthropist, and law professor. At this time of elections in Mexico and with the recent transition of government in the United States, it is essential to talk about the importance of democracy. The dictionary of the Royal Spanish Academy (RAE) gives us …
January, 2021
-
15 January
La salud como derecho humano
Por: Terry Ahtziry Cárdenas Banda, abogada, altruista, activista social y catedrática. En el marco de esta edición es importante reconocer a la salud como un derecho humano, mismo que esta consagrado en la Carta Magna mexicana, así como de otros países y reconocido a nivel mundial a través de los …