-Editorial El Distrito de Irrigación Imperial se complace en anunciar el lanzamiento en 2022 de su popular Programa de Climatización Residencial, una oportunidad para que los clientes reciban servicios sin costo que pueden ayudarlos a ahorrar energía y dinero. A partir del lunes 14 de marzo de 2022, los clientes …
March, 2022
-
23 March
IID announces Residential Weatherization Program to help customers save energy and money
-Editorial Imperial Irrigation District is pleased to announce the 2022 launch of its popular Residential Weatherization Program, an opportunity for customers to receive no-cost services that can help them save energy and money. Starting Monday, March 14, 2022, participating IID electric customers can receive up to $1,000 in energy-saving services …
-
22 March
XXII Festival de las Conchas y el Vino Nuevo
-Editorial El XXII Festival de las Conchas y el Vino Nuevo se llevará a cabo el sábado 30 de abril y domingo 1 de mayo en la Terraza del Mar en el Hotel Coral &Marina, de las 12:00 a las 19:00 horas. Vinicultores locales de la mano con acuicultores y …
-
22 March
XXII Festival of Shells and New Wine
-Editorial The XXII Shell and New Wine Festival will take place on Saturday, April 30, and Sunday, May 1 at Terraza del Mar at the Hotel Coral & Marina, from 12:00 to 7:00 p.m. Local winemakers hand in hand with renowned fish farmers and chefs come together at this event; …
-
21 March
¿REALIDAD AUMENTADA?, ¿MEDICINA AUMENTADA?
Por: Elton Luis Gómez, Especialista en Medicina Regenerativa. Dos estudiantes de medicina, y un médico especialista en cardiología, están revisando a un paciente que se encuentra en una camilla, un hombre de unos 65 años. De repente, el paciente comienza a inquietarse y a gritar de dolor, y a tocarse …
-
21 March
AUGMENTED REALITY? AUGMENTED MEDICINE?
By: Elton Luis Gómez, Specialist in Regenerative Medicine. Two medical students and a specialist in cardiology are checking on a patient on a stretcher, a man of about 65 years old. Suddenly, the patient begins to fidget and scream in pain, touching his chest, students and their teacher begin to …
-
19 March
Las mujeres están mejorando la industria cervecera de México
-Editorial Un grupo de mujeres le muestran al mundo cómo agregan valor a una industria y cambian el juego del negocio de la cerveza en México. Mujeres Catadoras De Cerveza En México, es un grupo sin fines de lucro, fundado por Yadira Espinoza; Katy Pedrín, en el área de diseño, …
-
19 March
Women Are Improving the Beer Industry of Mexico
-Editorial A group of women is showing the world how they are adding value to the industry and changing the game of the beer business in Mexico. Women Tasters of Beer in Mexico (MCCM) is a non-profit group, founded by Yadira Espinoza; Katy Pedrín, in the area of design, Kenya …
-
18 March
MEXICALI CELEBRA EL 119 ANIVERSARIO DE SU FUNDACIÓN
-Editorial La capital de Baja California celebró esta tarde su 119 aniversario de fundación, con un acto conmemorativo en la explanada cívica del Palacio Municipal. Iniciando el protocolo con una Guardia de Honor en el Monumento a “Los Pioneros”, presidido por la Alcaldesa de Mexicali, Norma Bustamante, acompañada del Coordinador …
-
18 March
MEXICALI CELEBRATES THE 119TH ANNIVERSARY OF ITS FOUNDATION
-Editorial The capital of Baja California celebrated its 119th founding anniversary with a commemorative act in the civic quad of the Municipal Palace. Initiating the protocol with a Guard of Honor at the Monument to “Los Pioneros”, presided over by the Mayor of Mexicali, Norma Bustamante, accompanied by the Coordinator …