-Editorial SACRAMENTO, CA – El Gobernador Gavin Newsom ha emitido una proclamación reconociendo el 4 de septiembre de 2023 como el Día del Trabajo en el Estado de California. En su declaración, el Gobernador Newsom expresó gratitud por los hombres y mujeres dedicados que contribuyen incansablemente al progreso de California. …
September, 2023
-
4 September
California Celebrates Labor Day 2023: Honoring Workers and Advancing Economic Justice
-Editorial SACRAMENTO, CA – Governor Gavin Newsom has issued a proclamation recognizing September 4, 2023, as Labor Day in the State of California. In his statement, Governor Newsom expressed gratitude for the dedicated men and women who tirelessly contribute to California’s progress. Labor Day, celebrated on the first Monday of …
-
2 September
El departamento del trabajo solicita revisión por parte de México de presuntas violaciones cometidas por la aerolínea de carga MasAir
-Editorial El Comité Laboral Interinstitucional para el Monitoreo y Aplicación del Acuerdo entre Estados Unidos, México y Canadá solicitó al gobierno de México que revise una acusación de violaciones de los derechos laborales en la aerolínea de carga MasAir en la Ciudad de México. El Departamento de Trabajo y el …
-
2 September
Department of Labor Seeks Mexico’s Review of Alleged Violations by MasAir Cargo Airline
-Editorial The U.S.-Mexico-Canada Agreement’s Interagency Labor Committee for Monitoring and Enforcement requested the government of Mexico review an allegation of labor rights violations at the MasAir cargo airline in Mexico City. The Department of Labor and Trade Representative co-chairs the committee. The request follows a July 31, 2023, petition filed …
-
1 September
Los hombres que sufren depresión y ansiedad han sido abandonados
Por: Mario Conde, Reportero Senior. Junio fue el Mes de Concienciación sobre la Salud Mental, aunque pasó desapercibido mientras los medios de comunicación principales y la sociedad se enfocaban predominantemente en celebrar el Mes del Orgullo, dedicado a elevar a la comunidad LGBTQ+. Si bien reconocemos la importancia del Orgullo, …
-
1 September
Men That Suffer Depression and Anxiety Have Been Abandoned
By: Mario Conde, Senior Reporter June was Mental Health Awareness Month, although it might have gone unnoticed as mainstream media and society were predominantly focused on celebrating Pride Month, dedicated to uplifting the LGBTQ+ community. While recognizing the importance of Pride, it’s also crucial to shed light on another pressing …
August, 2023
-
30 August
Supervisores del Condado de San Diego aprueban la creación de un oficial de enlace binacional
-Editorial La Junta de Supervisores del Condado de San Diego aprobó la creación de un Director de Asuntos Binacionales en su reunión del 29 de agosto. El puesto fue recomendado por la presidenta de la Junta, Nora Vargas, para que el condado aborde cuestiones binacionales y fortalezca la relación entre …
-
30 August
San Diego County Supervisors Approve Creation of Binational Liaison Officer
-Editorial The San Diego County Board of Supervisors approved the creation of a Chief Binational Affairs Officer at their Aug. 29 meeting. The position was proposed by Board Chairperson Nora Vargas to have the county address binational issues and strengthen the relationship between San Diego-Tijuana and the Cali-Baja Mega Region. …
-
29 August
Tesla enciende la supercomputadora Dojo para entrenar autos sin conductor
-Editorial Tesla encendió su supercomputadora Dojo esta semana, una medida que acelerará significativamente el entrenamiento de conjuntos de datos para la versión Beta de conducción autónoma total (FSD). Tesla Dojo es una supercomputadora diseñada y construida por Tesla para el procesamiento y reconocimiento de videos por visión por computadora. Se …
-
29 August
Tesla turns on Dojo supercomputer to train driverless cars
-Editorial Tesla turned on its Dojo supercomputer this week, a move that will significantly accelerate dataset training for Full Self-Driving (FSD) Beta. Tesla Dojo is a supercomputer designed and built by Tesla for computer vision video processing and recognition. It will be used to train Tesla’s machine learning models to …