-Editorial Por primera vez en la historia, el Desafío Internacional Space Apps de la NASA llegó a El Centro, California, marcando un hito en innovación, creatividad y colaboración en el Valle Imperial. Este logro fue posible gracias a los esfuerzos de Soroptimist International de El Centro, organización que coordinó el …
October, 2025
-
14 October
NASA’s International Space Apps Challenge Debuted in El Centro
–Editorial For the first time in history, the NASA International Space Apps Challenge came to El Centro, California, marking a milestone for innovation, creativity, and collaboration in the Imperial Valley. This achievement was made possible thanks to the efforts of Soroptimist International of El Centro, which organized the event. The …
September, 2025
-
29 September
IVC Mantiene Programas Estudiantiles a Pesar de Recorte Federal a Instituciones HSI
-Editorial Los funcionarios del Colegio Del Valle Imperial aseguran que los programas de apoyo estudiantil continuarán sin interrupciones durante este año académico, a pesar de la reciente decisión del Departamento de Educación de EE. UU. de eliminar fondos para las Instituciones al Servicio de Hispanos (HSI), una medida que pone en …
-
29 September
IVC Keeps Student Programs Despite Federal HSI Funding Cuts
-Editorial Imperial Valley College officials say student support programs will continue without interruption this academic year, despite the U.S. Department of Education’s recent decision to eliminate funding for Hispanic-Serving Institutions (HSIs), a move that jeopardizes a five-year, $511,740 federal grant awarded to the college last year. The grant, which was …
-
6 September
Evento de CETYS destaca oportunidades para estudiantes del Valle Imperial
-Editorial CETYS Universidad Campus Mexicali, en colaboración con Friends of CETYS Foundation, realizó esta semana el evento Discover CETYS. La actividad presentó oportunidades de becas y apoyos financieros para estudiantes del sur de California interesados en cursar educación superior en la institución. El evento estuvo dirigido a jóvenes del Valle …
-
6 September
CETYS Event Highlights Opportunities for Imperial Valley Students
-Editorial CETYS Universidad Campus Mexicali, in collaboration with the Friends of CETYS Foundation, hosted the Discover CETYS event this week. The event presented scholarship and financial aid opportunities for Southern California students interested in pursuing higher education at the institution. The event was designed to reach students from the Imperial …
August, 2025
-
31 August
Colegios Comunitarios de San Diego e Imperial Urgen Proteger Financiamiento para Instituciones al Servicio de los Hispanos
-Editorial La Asociación de Colegios Comunitarios de los Condados de San Diego e Imperial (SDICCCA), que representa a seis distritos de colegios comunitarios y a más de 200,000 estudiantes, se unió el jueves a legisladores estatales, líderes empresariales y estudiantes para pedir al gobierno federal que preserve el financiamiento destinado …
-
31 August
San Diego And Imperial Community Colleges Urge Protection of HSI Funding
-Editorial The San Diego & Imperial Counties Community College Association (SDICCCA), which represents six community college districts and more than 200,000 students, joined state lawmakers, business leaders, and students Thursday in urging the federal government to preserve funding for Hispanic-Serving Institutions (HSIs). HSIs are colleges and universities in the United …
-
26 August
La SDSU del Valle Imperial Inicia el Año Académico con Crecimiento e Innovación
-Editorial San Diego State University Valle Imperial dará la bienvenida a 371 nuevos estudiantes inscritos para el año académico 2025–26, que comenzará el lunes 25 de agosto. Los números oficiales de matrícula se confirmarán en octubre, tras la finalización del Censo de Otoño 2025. Este año marca un hito para …
-
26 August
SDSU Imperial Valley Launches Academic Year with Growth and Innovation
-Editorial San Diego State University Imperial Valley is set to welcome 371 newly enrolled students for the 2025–26 academic year beginning Monday, Aug. 25. Official enrollment numbers will be confirmed in October following the completion of the 2025 Fall Census. This year marks a milestone for SDSU, as combined enrollment …