-Editorial El distrito de Irrigación Imperial y el Operador del Sistema Independiente de California anunciaron recientemente un acuerdo que pone fin al litigio existente entre ellos. Como resultado, se puede entregar al resto de California una energía más amigable con el clima del área de servicio de IID. “Para IID, …
Read More »IID, CAISO settlement promotes local renewable energy development
-Editorial The Imperial Irrigation district and the California Independent System Operator recently announced a settlement that ends existing litigation between them. As a result, more climate-friendly energy from the IID service area can be delivered to the rest of California. “For IID, this has always been about ensuring basic fairness, …
Read More »CARB se asocia con Imperial Valley Group para monitorear la calidad del aire y reducir los riesgos para la salud
-Editorial Contrato de $ 160K apoyará la continuación de la red de monitoreo de aire dirigida por la comunidad SACRAMENTO – La Junta de Recursos del Aire de California anunció que se está asociando con el Comité Cívico del Valle Inc. (CCV) para tomar un rol proactivo en la promoción …
Read More »CARB Partners with Imperial Valley Group to Monitor Air Quality and Reduce Health Risks
-Editorial $160K contract will support the continuation of community-led air monitoring network SACRAMENTO – The California Air Resources Board announced that is partnering with Comité Cívico del Valle Inc. (CCV) to take a proactive role in promoting community science to assess local air quality. The partnership consists of a $160,000 contract to evaluate and improve the performance of CCV’s existing community-led air monitoring network in Imperial Valley, a community heavily impacted by air pollution. “The Comité Cívico del Valle is a pioneer in helping community …
Read More »El IID aprobó acuerdo de compra de energía eGreen
-Editorial La Junta de Directores del Distrito de Irrigación Imperial aprobó un acuerdo de compra de energía de 23 años con Citizens Energy Corporation por 30 megawatts de energía solar, que se utilizará para atender a aproximadamente 15,000 clientes de electricidad de bajos ingresos bajo el programa eGreen del distrito. …
Read More »IID approved eGreen power purchase agreement
-Editorial The Imperial Irrigation District Board of Directors approved a 23-year power purchase agreement with Citizens Energy Corporation for 30 megawatts of solar energy, which will be used to serve approximately 15,000 low-income electric customers under the district’s eGreen program. “We believe all customers should have a choice and an …
Read More »El problema de escasez de agua que está destruyendo países
Por: John Hawthorne Agua limpia. Es algo que casi todos nosotros subestimamos. Abrimos el grifo, llenamos nuestra taza, dejamos que se derrame y luego lo cerramos. Es un privilegio que no reconocemos. Hay un problema colosal de escasez de agua en el mundo. Millones de personas luchan por encontrar suficiente …
Read More »The Water Scarcity Problem That’s Destroying Countries
By: John Hawthorne Clean water. It’s something almost all of us take for granted. We turn on the tap, fill our cup, let some spill over, and then guzzle it down. It’s a privilege we fail to recognize. There is a colossal water scarcity problem in the world. Millions of …
Read More »Acuerdo Entre Entidades del Valle Imperial se Firmó para Restaurar el Rio Nuevo
El Distrito de Irrigación de Imperial (IID), el Condado de Imperial y la Ciudad de Calexico firmaron un Memorando de Entendimiento para trabajar conjuntamente en el Proyecto de Mejora del Rio Nuevo. Según el acuerdo, la ciudad, el condado y el IID contribuirán a los costos de operación y mantenimiento …
Read More »Agreement Signed Between Parties to Restore the New River
The Imperial Irrigation District, County of Imperial and City of Calexico signed a Memorandum of Understanding to jointly work in the New River Improvement Project. Under the agreement, the city, county and IID will contribute to the operation and maintenance costs for the New River Improvement Project once it is …
Read More »