-Editorial The Imperial Valley has become a place where renewable energy projects want to invest. Oberon Fuels is one of those companies that decided to invest in Imperial Valley and have a facility that employs local people. “We decided to be in the Imperial Valley because we saw its natural …
August, 2020
-
1 August
El T-MEC impulsará la inversión, el crecimiento y una mejor relación bilateral
Por: Ellie Burgueño Después de una larga espera el T-MEC o USMCA entró en vigor el primero de Julio del presente año. Lo que se veía, incluso, como algo un poco lejos de la realidad, es ahora todo un hecho. Y para sellar el tratado de una forma más personal, …
-
1 August
The USMCA will trigger investment, growth and a better bilateral relationship
By: Ellie Burgueño After a long wait, the USMCA entered into force on July 1 of this year. What was even seen as something a little far from reality is now a fact. And to seal the treaty in a more personal way, President Donald Trump extended an invitation to …
July, 2020
-
20 July
Baja California se proyecta como uno de los estados con más pronta recuperación en México
-Editorial Mexicali, B.C.- En conferencia de prensa virtual, Mario Escobedo Carignan, titular de la Secretaría de Economía Sustentable y Turismo, compartió que Baja California está en un lugar privilegiado económicamente en comparación a otros estados del país, así como de la paulatina reanudación de las actividades económicas. El Secretario mencionó …
-
20 July
Baja California is projected as one of the states with the fastest recovery in Mexico
-Editorial Mexicali, B.C.- In a virtual press conference, Mario Escobedo Carignan, head of the Secretary of Sustainable Economy and Tourism, shared that Baja California is in an economically privileged place compared to other states in the country, as well as the gradual resumption of economic activities. The Secretary mentioned that …
-
19 July
De mujeres y la pandemia
Por: Melissa Dórame, Reportera Entre la pandemia y sus consecuencias están las ya reconocidas, que abarcan desde el sector salud hasta el económico, pero existen otras menos visibilizadas, que aparentemente no son de interés general, pero son vitales. El confinamiento dentro del hogar ha modificado drásticamente nuestras vidas, y ha …
-
19 July
About women and the pandemic
By: Melissa Dorame, Reporter Among the pandemic and its consequences are those already recognized, ranging from the health sector to the economic sector, but there are others less visible, which apparently are not in the general interest, but are vital. Home confinement has drastically changed our lives and has had …
-
16 July
El Centro anuncia programa de préstamos para microempresas
El Centro, CA. – ¿Ha sufrido su negocio debido al COVID-19? La ciudad de El Centro se complace en anunciar que se ha establecido un Programa de préstamos para microempresas para ayudar a las empresas locales a hacer frente a las dificultades causadas por la pandemia. Este programa es puesto …
-
16 July
El Centro Announces Microenterprise Loan Program
El Centro, CA. – Has your business suffered due to COVID-19? The City of El Centro is excited to announce that a Microenterprise Loan Program has been established to help local businesses cope with the difficulties caused by the pandemic. This program is made available by the Department of Housing …
-
13 July
SBA proporcionó $20 mil millones a pequeñas empresas y a organizaciones sin fines de lucro a través del Programa de Anticipo de Préstamos por Desastre por Lesiones Económicas
WASHINGTON, D.C.- La Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. anunció la conclusión y el éxito del programa de Anticipo de Préstamos por Desastre por Lesiones Económicas (EIDL), que proporcionó a las pequeñas empresas estadounidenses, organizaciones sin fines de lucro y a empresas agrícolas un total de $20 mil millones …