-Editorial San Diego Regional Chamber of Commerce is honoring regional leaders and businesses from San Diego and Baja leading the way with outstanding commitment to binational collaboration at the annual International Tribute Awards. The event recognized those who have worked to establish international ties with Mexico. This is part of …
December, 2021
November, 2021
-
23 November
Business, taste and Paint, un espacio para la oportunidad de negocios y el esparcimiento
-Editorial Con el fin de crear un espacio de oportunidades de negocio y que al mismo tiempo brinde a los asistentes un momento ameno y de distracción, Business Den creo el evento “Business, taste en Paint”, que celebró su tercera edición el sábado 20 de noviembre donde también se presentó …
-
23 November
Business, taste and Paint, a space for business networking and leisure
-Editorial In order to create a space for business networking and at the same time provide attendees with a fun and leisure moment, Business Den created the event “Business, taste in Paint”, which held its third edition on Saturday, November 20 where the new Stardust craft beer was also presented. …
-
17 November
EL PREMIO DEL “SALÓN LEGISLATIVO” DE LA CÁMARA RECONOCE A LOS FUNCIONARIOS Y PERSONAL REGIONALES
-Editorial Los líderes electos de nuestra región, los funcionarios gubernamentales y su personal trabajan arduamente para hacer de San Diego un gran lugar para vivir, trabajar y divertirse. La Cámara de Comercio Regional de San Diego reconoció a personas de todo el condado por su arduo trabajo para que nuestra …
-
17 November
CHAMBER’S “LEGISLATIVE LOUNGE” AWARDS RECOGNIZE REGIONAL OFFICIALS AND STAFF
-Editorial Our region’s elected leaders, government officials, and their staff work hard to make San Diego a great place to live, work and play. The San Diego Regional Chamber of Commerce recognized individuals from across the county for their hard work to keep our region moving forward at the annual …
-
14 November
Mio Collections abre sus puertas con gran éxito
-Editorial Apenas unas horas después de que la frontera se abrió a los turistas, un nuevo negocio abrió sus puertas en el centro de Calexico que ofrece un conjunto único de productos de CBD y otros excelentes regalos para la familia. Se llevó a cabo una velada de celebración el …
-
14 November
Mio Collections Opens Its Doors with Great Success
-Editorial Just a few hours after the border was open to tourists, a new business opened its doors in Downtown Calexico that offers a unique set of CBD products and other great gifts for the family. A celebratory evening was held on Nov. 9 as Mio Collections opened its doors …
-
14 November
Mexicali Beer Fest trae miles para apoyar la cerveza artesanal local
-Editorial Fue una noche de baile al ritmo de las cumbias, homenajes a Metallica, AC/DC y otras bandas de rock que formaron parte de un exitoso festival de cerveza que se llevó a cabo en Mexicali el 13 de noviembre. Esta edición del MXL Beer Fest contó con más de …
-
14 November
Mexicali Beer Fest Brings Thousands to Support Local Craft Beer
-Editorial It was a night of dancing to the beat of cumbias, tributes to Metallica, AC/DC, and other rock bands that were part of a successful beer fest held in Mexicali on Nov. 13. This edition of the MXL Beer Fest had more than 50 breweries from around the region …
-
12 November
La tasa de inflación récord perjudica la recuperación de casi 3 de cada 4 pequeñas empresas, un 8% más desde julio
-Editorial La tasa de inflación récord ha llevado a una recuperación estancada (o un retroceso de la recuperación) para las pequeñas empresas en América del Norte, como revela Road to Recovery de noviembre de Alignable. Este informe se basa en una encuesta de 3,430 propietarios de pequeñas empresas desde el …