-Editorial In order to strengthen security along the border, Mexicali Mayor Marina Del Pilar Avila Olmeda, in conjunction with border authorities, met with representatives of Custom and Border Protection. During the meeting that took place at Mount Signal on the American side, a simulation of the binational operations carried out …
October, 2020
-
16 October
Las restricciones de viaje fronterizo continuarán en noviembre
-Editorial Debido a la continua propagación de COVID-19, México sugirió a Estados Unidos extender por un mes más las restricciones en la frontera, informó la Secretaría de Relaciones Exteriores de México. “Luego de revisar el desarrollo de la propagación de COVID19 y dado que varias entidades federativas han vuelto al …
-
16 October
Border Travel Restrictions Will Continue Through November
-Editorial Due to the continuing spread of COVID-19, Mexico asked the United States to extend the border restrictions for one more month, the Mexican Ministry of Foreign Relations announced on Oct. 16. “After reviewing the development of the spread of COVID19 and given that many areas have returned to the …
-
1 October
El comercio del Valle Imperial espera que la frontera vuelva a abrirse
-Editorial Han sido ocho meses difíciles para las comunidades fronterizas a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México, ya que las restricciones fronterizas han causado una pérdida en los ingresos por impuestos sobre las ventas a las ciudades que dependen del comprador mexicano que viene y gasta …
-
1 October
Imperial Valley Commerce Awaits for Border To Be Open Again
-Editorial It has been a tough eight months for border communities along the U.S.-Mexico border as border restrictions have caused a loss in sales tax revenue to cities that depend on the Mexican shoppers that come and spend their money in the United States. The United States and Mexico agreed …
September, 2020
-
22 September
Viene Tijuana Innovadora con el evento gratuito digital más grande de la región: “Tijuana es el Futuro”
-Editorial La pandemia a causa del Covid-19 o Coronavirus nos dio un giro completo a nuestras vidas, sin embargo, Tijuana Innovadora, cambiante como siempre, no se quedó de brazos cruzados y en lugar de posponer su quinta edición, decidió convertir los festejos de su décimo aniversario en un evento digital …
-
19 September
Socios binacionales se unen para proteger a los trabajadores de campo durante la pandemia
-Editorial La pandemia COVID-19 no reconoce ninguna barrera fronteriza y trabajar como una región binacional será la única forma de detener la propagación localmente. El asambleísta Eduardo García y la senadora de Baja California Alejandra León Gastelum anunciaron en una conferencia de prensa en Calexico el proyecto llamado “Rutas saludables …
-
19 September
Binational Partners Unite to Protect Field Workers During Pandemic
-Editorial The COVID-19 pandemic does not recognize any border barrier and working as a binational region will be the only way to stop the spread locally. Assemblymember Eduardo Garcia and Baja California Senator Alejandra Leon Gastelum announced at a press conference held in Calexico, a binational project called the “Healthy …
-
17 September
Las restricciones de viaje fronterizo continuarán en octubre
-Editorial Debido a la continua propagación del COVID-19, México sugirió a Estados Unidos extender por un mes más las restricciones en la frontera, informó la Secretaría de Relaciones Exteriores de México. “Tras revisar el desarrollo de la propagación de COVID19, México planteó a Estados Unidos la extensión, por un mes …
-
17 September
Border Travel Restrictions to Continue in October
-Editorial Due to the continuing spread of COVID-19, Mexico asked the United States to extend the border restrictions for one more month, the Mexican Ministry of Foreign Relations announced on September 17. “After reviewing the development of the spread of COVID19, Mexico proposed to the United States the extension, for …