-Editorial Sesenta artistas y profesionales de la cultura en disciplinas que van desde las artes escénicas, las artes visuales, la música, el cine, los medios y la literatura recibirán $2.6 millones en subvenciones Far South/Border North. Cada subvención se otorgará para desarrollar contenido artístico que aumente la conciencia local sobre …
June, 2023
-
13 June
The City of San Diego Awards $2.6 Million to 60 Artists and Cultural Practitioners
-Editorial Sixty artists and cultural practitioners in disciplines ranging from performing arts, visual arts, music, film, media, and literature will receive $2.6 million in Far South/Border North grants. Each grant will be provided to develop artistic content that increases local awareness of public health, energy and water conservation, climate mitigation, …
May, 2023
-
16 May
Paris+ par Art Basel revela la lista de 154 galerías de primer nivel que participan en su segunda edición
-Editorial Paris+ par Art Basel ha anunciado la participación de 154 destacadas galerías en su muy esperada segunda edición. Expositores de 33 países y territorios, incluyendo 58 con espacios de exhibición en Francia, mostrarán cautivadoras presentaciones individuales, en pareja y grupales con obras de artistas franceses e internacionales, desde maestros …
-
16 May
Paris+ par Art Basel Unveils Impressive Line-Up of 154 Premier Galleries for Second Edition
-Editorial Paris+ par Art Basel has announced the participation of 154 leading galleries in its highly anticipated second edition. Exhibitors from 33 countries and territories, including 58 with exhibition spaces in France, will showcase captivating solo, duo, and group presentations featuring works by French and international artists, spanning from 20th-century …
-
15 May
La Pasión de Annaka Penner-Smith por la Escritura Abre un Mundo de Oportunidades
-Editorial Es indudable afirmar que Annaka Penner-Smith, de 22 años, es una escritora compulsiva que se sumerge de inmediato en su próximo proyecto literario al finalizar uno. Sin embargo, esa compulsividad es un reflejo de su pasión por un arte que le permite expresarse. Annaka ha creído en sus sueños …
-
15 May
Annaka Penner-Smith’s Literary Passion Opens the Doors to a World of Opportunities
-Editorial Annaka Penner-Smith, a 22-year-old writer, possesses an unwavering dedication to her craft, seamlessly transitioning from one literary project to the next upon completion. However, this fervor stems from her profound passion for an art form that allows her to express herself authentically. Annaka’s unwavering belief in her own dreams …
-
11 May
Ciudad Creativa de San Diego: dando forma al futuro de las artes y la cultura
-Editorial La Ciudad de San Diego está creando su primer plan cultural integral para guiar las inversiones en arte y cultura en los vecindarios de toda la ciudad. Esta semana, el personal publicó un marco de trabajo que ayudará a facilitar el desarrollo del plan cultural, Creative City, que impulsará …
-
11 May
San Diego’s Creative City: Shaping the Future of Arts and Culture
-Editorial The City of San Diego is embarking on a groundbreaking initiative, creating its first-ever comprehensive cultural plan to ignite the arts and culture scene in neighborhoods across the city. This week, the city staff released a framework that will pave the way for the development of Creative City, an …
-
8 May
Los supervisores del Condado Imperial exigen la unidad de los tres distritos médicos locales
-Editorial Mientras los residentes de Valle Imperial esperan sobre cuál será el futuro de sus dos hospitales, la Junta de Supervisores del Condado Imperial pidió a los tres principales distritos médicos que trabajaran juntos y dejaran de lado sus diferencias. La Junta de Supervisores se reunió el 2 de mayo …
April, 2023
-
29 April
REINHEITSGEBOT
Por: Javier Sanchez, El Cerveciáfilo. La cerveza originalmente fue un alimento. Miles de años después, cuando el centro-norte de Europa acaparó la elaboración de esta bebida, inventaron poco a poco la gran gama de estilos que conocemos hasta hoy. Estandarizar los diferentes sabores de la cerveza fue un proceso largo …