By: Leticia Mancera The end of the year approaches troubling, making us feel something is yet pending to do or finish. Maybe a goal set or a commitment made. We feel Christmas time arriving with its collateral effects, taxes, house maintenance, Christmas bonus investment, gift shopping and an endless list …

Por: Terry Ahtziry Cárdenas Banda, abogada y catedrática. En la vida una de mis más grandes pasiones es el derecho, como abogada mexicana y al vivir la mayor parte de mi vida en una ciudad vecina a los Estados Unidos me surgió la inquietud de conocer y entender el sistema …

By: Terry Ahtziry Cardenas Banda, lawyer and former professor. In life one of my greatest passions is the law, as a Mexican lawyer and living the greater part of my life in a city neighboring the United States, it rise on me the interest about knowing and understanding the American …

Por: Víctor Hermosillo, Senador de México Las elecciones en Estados Unidos no sólo dieron como resultado la victoria de Donald Trump, también se votó la legalización de la marihuana en los estados de California, Maine, Nevada y Massachusetts, de esa manera ahora son 8 entidades, una quinta parte de la …

By: Víctor Hermosillo, Mexican Senator Elections in the United States not only resulted in the victory of Donald Trump, the legalization of marijuana was also voted in the states of California, Maine, Nevada and Massachusetts, therefore they are now 8 entities, one fifth of society, that accepts the recreational use …

Las tarifas por transacciones de inmigración aumentarán en un promedio de 21 por ciento a partir del 23 de diciembre del 2016. Las solicitudes o peticiones enviadas, con matasellos o presentadas a partir del 23 de diciembre de 2016 deberán incluir las nuevas tarifas. Mientras que los honorarios para algunas …

Fees for immigration transactions will increase by an average of 21 percent beginning on December 23, 2016. Applications or petitions mailed, postmarked, or otherwise filed on or after December 23, 2016 must include the new fees. While the fees for some petitions will remain the same, others will see significant increases. …

Por: Verónica Henderson, Abogada A través de los Estados Unidos, los tribunales de tratamiento tales como tribunales de drogas, tribunales de veteranos y tribunales de salud mental están cada vez más disponibles para los acusados ​​con problemas y necesidades especiales. Estos tribunales ofrecen una alternativa a los modos tradicionales de …

By: Veronica Henderson, Attorney at Law Across the United States, treatment courts such as drug courts, veterans’ courts, and mental health courts are becoming more and more available to criminal defendants with special issues and needs. These courts provide an alternative to traditional modes of justice, and they work. For …

Este nombramiento es el resultado del trabajo conjunto del Gobierno del Estado y los servidores turísticos Resultado de la constante labor de promoción turística de Baja California que realiza el Gobierno estatal que encabeza el Mandatario Francisco Vega de Lamadrid, a través de la Secretaría de Turismo del Estado (SECTURE); …