By: Ellie Burgueno We often find ourselves caught in a daily routine where seemingly insignificant expenses add up over time, taking a toll on our financial well-being. From indulging in morning coffees to subscribing to multiple streaming services, these ant expenses can gradually bury us in debt without us even …

-Editorial El presidente de la Junta del Distrito de Irrigación Imperial (IID), Alex Cárdenas, ha sido seleccionado para asistir al programa Legislative Energy Horizon Institute (LEHI) para 2023. Esta invitación se extendió al presidente Cárdenas a través de su participación en el Consejo de Formuladores de Políticas de la Asociación …

-Editorial Imperial Irrigation District (IID) Board President Alex Cardenas has been selected to attend the Legislative Energy Horizon Institute (LEHI) program for 2023. This invitation was extended to President Cardenas through his participation in the American Public Power Association’s (APPA) Policy Makers Council. Through APPA’s sponsorship of the LEHI program, …

-Editorial Después de un gran fin de semana de estreno, la película Sound of Freedom no solo está teniendo éxito en los cines, sino que está creando debate y conciencia sobre el trafico humano. La película esta dirigida y coescrita por Alejandro Monteverde y protagonizada por Jim Caviezel, Mira Sorvino …

-Editorial Coming out of a strong opening weekend, the film Sound of Freedom is not only having success in theaters but it’s creating discussion and awareness about human trafficking. The film is directed and co-written by Alejandro Monteverde, and stars Jim Caviezel, Mira Sorvino, and Bill Camp. Caviezel plays Tim …

-Editorial Paris+ par Art Basel anunció los primeros detalles de su próximo programa público en toda la ciudad, que se desarrollará simultáneamente con la segunda edición de la feria. De libre acceso al público, el programa comprende tres exposiciones, dos instalaciones monumentales al aire libre y una serie de charlas …

-Editorial Paris+ par Art Basel announced the first details of its upcoming citywide public program, which will run concurrently with the fair’s second edition. Freely accessible to the public, the program comprises three exhibitions, two monumental outdoor installations, and a series of talks and debates, presented in six iconic locations …

Por: Selen Ozturk, Equipo de Redacción en Ethnic Media Group. Dado que las enfermedades y muertes relacionadas con el calor han aumentado en el condado de Imperial en los últimos años, los centros de refrigeración resultan fundamentales en la lucha contra el calor extremo. La semana pasada se registró la …

By: Selen Ozturk, editorial team at Ethnic Media Group. As heat-related illnesses and deaths have risen in Imperial County over the past few years, cooling centers prove critical in the fight against extreme heat. This past week saw the hottest global temperature ever recorded, according to the US National Centers for Environmental …

-Editorial El 28 de junio, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos lanzó una nueva herramienta de autoservicio que permite a los solicitantes de beneficios y a sus abogados y representantes acreditados reprogramar la mayoría de las citas de servicios biométricos antes de la fecha de la cita. …