-Editorial El Consulado de los Estados Unidos en Tijuana conmemoró el 248 Aniversario de la Independencia de EE.UU., marcando el evento como el último celebrado por el actual Cónsul General, Thomas E. Reott, en esta ciudad fronteriza. En un evento cargado de emoción y camaradería, Reott abrió su discurso con …

-Editorial The United States Consulate in Tijuana commemorated the 248th Anniversary of U.S. Independence, marking the event as the last celebrated by the current Consul General, Thomas E. Reott, in this border city.  In an event full of emotion and camaraderie, Reott opened his speech with a phrase that drew …

-Editorial SAN DIEGO SERÁ LA PRIMERA CIUDAD DE EE. UU. EN 24 AÑOS EN RECIBIR PANDAS GIGANTES BAJO UN ACUERDO DE INVESTIGACIÓN Y CONSERVACIÓN CON CHINA SAN DIEGO – El alcalde Todd Gloria viajará a China para participar en las ceremonias oficiales de despedida de dos pandas gigantes, Yun Chuan …

-Editorial SAN DIEGO WILL BE FIRST U.S. CITY IN 24 YEARS TO RECEIVE GIANT PANDAS UNDER A RESEARCH AND CONSERVATION AGREEMENT WITH CHINA SAN DIEGO – Mayor Todd Gloria is set to travel to China to participate in official farewell ceremonies for two giant pandas, Yun Chuan and Xin Bao, …

-Editorial El Departamento del Tesoro de los Estados Unidos y el IRS han informado que los consumidores han ahorrado más de $1 mil millones en costos iniciales en la compra de más de 150,000 vehículos limpios desde el 1 de enero de 2024. Este hito marca un logro significativo en …

-Editorial The U.S. Department of the Treasury and the IRS have reported that consumers have saved more than $1 billion in upfront costs on the purchase of over 150,000 clean vehicles since January 1, 2024. This milestone marks a significant achievement in the Biden-Harris Administration’s efforts to reduce transportation costs …

-Editorial Un reciente informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha revelado estadísticas alarmantes sobre las muertes globales atribuidas al consumo de alcohol y las drogas, destacando una crisis urgente de salud global. Según el Informe Mundial sobre el Alcohol y la Salud de la OMS y el …

-Editorial A recent report from the World Health Organization (WHO) has unveiled staggering statistics concerning global deaths attributed to alcohol and drug use, highlighting a pressing global health crisis. According to the WHO’s Global Status Report on Alcohol and Health and Treatment of Substance Use Disorders, approximately 2.6 million deaths …

-Editorial La Catedral de Nuestra Señora de Guadalupe se llenó con el fervor de los aficionados cuando los Soles de Mexicali celebraron su tradicional misa de inicio de temporada. La ceremonia marcó el comienzo de la temporada 2024-25 para el equipo en la Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP). Presidido …

-Editorial The Cathedral of Our Lady Guadalupe was filled with the fervor of fans as the Soles de Mexicali held their traditional season-opening mass. The ceremony marked the beginning of the 2024-25 season for the team in the Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP). Presided over by the team’s president, …