-Editorial A medida que más personas viven vidas más largas, más californianos enfrentarán la vida con la enfermedad de Alzheimer que nunca antes. Se proyecta que el número de personas que viven con la enfermedad de Alzheimer y demencias relacionadas (ADRDs) se duplicará en los próximos 20 años. Los californianos …

-Editorial As more people live longer lives, more Californians will face living with Alzheimer’s disease than ever before. The number of people living with Alzheimer’s disease and related dementias (ADRDs) is projected to double over the next 20 years. Californians living in rural and remote regions face additional challenges in …

-Editorial La edición 2024 de la feria insignia de Art Basel en Basilea concluyó triunfante, con presentaciones muy elogiadas de 285 galerías que representaban a 40 países y territorios. Reportando ventas robustas en todos los sectores del mercado durante la semana, el evento mostró la vitalidad y resiliencia del mercado …

-Editorial The 2024 edition of Art Basel’s flagship show in Basel concluded triumphantly, featuring highly praised presentations from 285 galleries representing 40 countries and territories. Reporting robust sales across all market sectors throughout the week, the event showcased the vibrancy and resilience of the global art market. Among the 285 …

-Editorial El Pabellón Martin Luther King vibraba de emoción mientras los residentes se reunían para celebrar el Juneteenth, un evento organizado por el Comité de Justicia Social del Valle Imperial. La noche estuvo llena de comida, música, entretenimiento, juegos, pintura de caras, presentaciones de poesía hablada, vendedores, oradores invitados y …

-Editorial The Martin Luther King Pavilion buzzed with excitement as residents gathered to celebrate Juneteenth, an event organized by the Imperial Valley Social Justice Committee. The evening was filled with food, music, entertainment, games, face painting, spoken word performances, vendors, guest speakers, and raffle giveaways, creating a vibrant atmosphere despite …

-Editorial Durante su primera administración, Donald Trump intentó realizar cambios importantes en el sistema de inmigración: separó familias en la frontera, impuso un “Veto Musulmán,” canceló el Estatus de Protección Temporal (TPS) para los hondureños, puso fin a la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) para los …

-Editorial During his first administration, Donald Trump attempted major changes to the immigration system: separating families at the border, imposing a “Muslim Ban,” canceling Temporary Protected Status (TPS) for Hondurans, ending Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) for Dreamers, and obstructing legal immigration and asylum processes. Most of these actions …

-Editorial El 14 de junio de 2024, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), actualizó el Manual de Políticas de USCIS para aclarar cómo los posibles padres adoptivos pueden adoptar a un menor a través del proceso de la Convenio de Adopción de La Haya. Esta actualización del Manual de Políticas reafirma nuestro compromiso con las normas y …

-Editorial On June 14, 2024, U.S. Citizenship and Immigration Services updated the USCIS Policy Manual to clarify how prospective adoptive parents (PAPs) can adopt a child through the Hague Adoption Convention process. This policy manual update affirms our commitment to the standards and principles of the Hague Adoption Convention, including safeguards to protect the best interests of children. What You Need …