-Editorial Tijuana será sede del primer torneo benéfico de pádel “Padelton”, que se llevará a cabo el próximo 6 de septiembre de 2025 en Flou Pádel, ubicado en Zona Río. El evento reunirá a más de 120 jugadores en una jornada dedicada a apoyar a niñas, niños y adolescentes que …
Read More »
-Editorial Tijuana will host the first-ever “Padelton” charity padel tournament on September 6, 2025, at Flou Pádel in Zona Río. The event will bring together more than 120 players in a day-long effort to support children and youth receiving services from the Teletón Children’s Rehabilitation and Inclusion Center (CRIT) Baja …
Read More »
-Editorial El Distrito de Irrigación Imperial (IID, por sus siglas en inglés) emitió una Alerta de Conservación voluntaria del martes 5 de agosto al viernes 8 de agosto, exhortando a los usuarios a reducir el consumo de electricidad ante las temperaturas peligrosamente altas que se pronostican. La alerta responde a …
Read More »
-Editorial The Imperial Irrigation District has issued a voluntary Conserve Alert from Tuesday, August 5, through Friday, August 8, urging customers to reduce electricity usage in anticipation of dangerously high temperatures. The alert comes in response to an Excessive Heat Warning issued by the National Weather Service, with temperatures expected …
Read More »
-Editorial Un nuevo capítulo en la educación y el desarrollo económico comenzó en Brawley el 4 de agosto, cuando la Universidad Estatal de San Diego (SDSU) campus Valle Imperial celebró una histórica ceremonia de corte de listón para inaugurar su tan esperado Centro de Innovación STEM. El nuevo edificio de …
Read More »
-Editorial A new chapter in education and economic development began in Brawley on August 4, as San Diego State University Imperial Valley held a historic ribbon-cutting ceremony for its long-anticipated STEM Innovation Hub. The new 65,000-square-foot building marks a major expansion of STEM education in the region. It aligns with …
Read More »
-Editorial Tras una esperada reunión con la gobernadora Marina del Pilar Ávila y los consejos empresariales y de desarrollo económico del estado, Octavio Sandoval, presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE) de Mexicali, afirmó que la crisis energética y la seguridad pública siguen siendo preocupaciones prioritarias para el sector empresarial en …
Read More »
-Editorial Following a long-awaited meeting with Governor Marina del Pilar Ávila and statewide business and economic development councils, Octavio Sandoval, President of the Mexicali Business Coordinating Council (CCE), said critical issues such as the energy crisis and public safety remain top concerns for the business community in the state capital. …
Read More »
-Editorial El presidente Donald Trump firmó el 31 de julio una orden ejecutiva que restaura dos programas nacionales de larga trayectoria: la Prueba de Aptitud Física Presidencial y el Consejo del Presidente sobre Deportes, Aptitud Física y Nutrición. La medida busca combatir el deterioro de la salud juvenil y reavivar …
Read More »
-Editorial President Donald Trump signed an Executive Order on July 31 restoring two longstanding national programs: the Presidential Fitness Test and the President’s Council on Sports, Fitness, and Nutrition. The move aims to combat declining youth health and revive interest in physical education across the United States. The Executive Order …
Read More »
